{"distributor":{"domain":"site.ontopo.work"},"user":{"locale":"sr"},"authentication":{"jwt_token":"","refresh_token":""},"localDb":{"inMemoryStorage":false,"onlineMode":false},"website":{"i18n":{"website":{"app":{"click_here":"Klikni ovde","showMore":"Prikaži više","showLess":"Prikaži manje","showMeMore":"Prikaži više","showMeLess":"Prikaži manje","close_ger":"Zatvori","close_act":"Zatvori","search_ger":"Pretraži","search_ver":"Pretraži","send_ger":"Pošalji","send_act":"Pošalji","return_ger":"Nazad","name":"Ime","phone":"Telefon","notice":"Објава","readMore":"Opširnije","comingWeek":"Sledeća nedelja","loadMore":"Učitaj više","page404Title":"Ooops...","page404Text":"Desila se greška, pokušaj ponovo za par minuta","page404Action":"Povratak na prethodnu stranu","pickup":"Pokupi sam","delivery":"Isporuka","startMsg":"Hajde da saznamo!","notFound":"Rezultat nije pronađen","codeValidationButton":"Nije mi stigao kod","reservation":"Rezervacija"},"contact":{"openHoursCall":"Telefonska usluga","openHoursDelivery":"Usluga isporuke","openHours":"Radno vreme"},"settings":{"language":"Jezik","accessibility":"Promeni prikaz","terms":"Uslovi korišćenja","statement":"Izjava o pristupačnosti","privacy":"Politika privatnosti","report":"Prijavi","title":"Meni","footer":"Sajt je napravio","menu_footer":"Stavke prikazane onlajn mogu se razlikovati od onih u restoranu. ","support_address":"tel:⁦+38162518717","settings_file":"Fajl","gallery":"Galerija"},"language":{"title1":"Izaberi jezik"},"accessibility":{"title":"Izaberi svoje postavke dostupnosti","monochrome":"Crno-beli prikaz (monohrom)","dark":"Taman kontrast","light":"Svetao konstrast","increaseFont":"Povećaj veličinu fonta","decreaseFont":"Smanji veličinu fonta","links":"Istakni linkove","video":"Nema videa","reset":"Resetuj podešavanja"},"meta":{"title":"ontôpo | gastronomska platforma","description":"Rezervišite onlajn u trenu najbolja mesta u gradu","openGraph":{"title":"","description":"Lako rezerviši sto online putem ontôpo-a. Dostupnost u realnom vremenu za sva vrhunska mesta."}},"statics":{"about_us":"O nama","today":"Danas","logo":"Poslovni logo","facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","whatsapp":"Whatsapp","venueLink":"%name% - link ka spoljnom vebsajtu","venueLinkDis":"Dugme %name% nije dostupno","openSideMenu":"Otvori bočni meni","closeButton":"Close button","returnButton":"Povratak","arrowRight":"Napred","arrowLeft":"Nazad","menuSelected":"Izabrano - trenutna stranica","replay":"Ponovo pokreni video","pause":"Pauziraj video","play":"Pusti video","soundOn":"Uključen zvuk","soundOff":"Isključen zvuk","readOnly":"Nedostupno","galleryPage":"Stranica","language":"Odabrani jezik: %language%","selected":"Izabrano","runButton":"Pogledaj još fotografija i video zapisa","footerCloseButton":"Zatvori","openHoursToday":"Prikaži radno vreme za danas","openHoursWeek":"Prikaži radno vreme za nastupajuću nedelju","pickup":"Preuzimanje"},"tags":{"close":"Zatvoreno"},"errors":{"todayError":"Izvinite, rezervacije za danas nisu moguće.","pageErrorMsg":"Došlo je do greške, molimo pokušaj ponovo."},"package":{"pickupLong":"Preuzimanje"},"page":{"mapReveal":"Klikni za prikaz mape","availabilitiesRerenderError":"Izbor nije dostupan, molimo napravi novi odabir.","instantConfirm":"Odmah dostupno","standbyList":"Lista čekanja","availability":{"callback":{"whatsappAction":"Send WhatsApp","whatsappMsg":"Hello, I would like to hear more details for %venueName%, %size% diners at %date%"},"day":"dan"},"searchResultsIn":"Rezultati pretrage"},"homepage":{"footer":{"accessibility":"Izjava o pristupačnosti","we":"Kompanija","useful":"Politike","restaurants":"Restorani","services":"Kategorije","facebook":"Facebook","followUs":"Zaprati nas","instagram":"Instagram","bars":"Barovi","coffeeHouses":"Café-i","contact":"Kontakt","cookiesPolicy":"Politika kolačića","costumerSupport":"Korisnička podrška","events":"Dešavanja","countries":"Države","cities":"Gradovi","languages":"Jezici"},"location":{"citiesTitle":"ontôpo je dostupan u sledećim gradovima:","countryTitle":"ontôpo je dostupan u sledećim državama:","currentCountry":"Odabrana država"},"header":{"subtitle":"Pronađi savršeno mesto po svojoj meri uz pomoć našeg pretraživača.","title":"Čeka te uzbudljiv svet gastronomskih majstorija!","searchByVenue":"Pretraži po nazivu mesta","tabs":{"tableOrder":"Rezervacija","delivery":"Isporuka","pickup":"Preuzimanje","giftCard":"Poklon kartica","voucher":"Vaučer","walkin":"Walk-in"},"countrySelect":"Izaberi državu","isWalkingNearbyText":"Pretražite restorane u svojoj okolini?"},"findTable":"Pronađi mi sto","area":{"subtitle":"Želiš da saznaš više?","title":"Dođite u kompleks %name%","button":"Ulaz u kompleks"},"billboards":{"fullMarketList":"Izaberi kategoriju","venuePageCta":"Idi na stranicu"},"shareMessage":"Sharing an ad in Ontopo to","menu":{"backVenuePage":"Nazad do glavne strane","theMenu":"Meni","shareMessage":"Deli Ontopo meni ka"},"joinPage":{"banner":{"cta":"Kontakt","text":"Najefikasnija gastronomska platforma"},"footer":{"rights":"© 2019 Hype Customer Management Inc. Sva prava zadržana.","dowloadKiosk":"Preuzmite Ontopo za posao"},"details":{"easy":{"text1":"Najbrže rastuće softversko rešenje za menadžment i optimizaciju boravka gostiju u objektu. ","title":"Jednostavnost korišćenja + maksimizacija prihoda"},"digital":{"text1":"Ontôpo Vam daje kompletno digitalno rešenje za brz proces online rezervacija. ","text2":"Na našoj platformi dobijate posebnu web stranicu za prezentaciju svog biznisa. Uvežite svoje postojeće digitalne medije sa nama i napravite moćan digitalni ekosistem.","title2":"Posebna web stranica + pristup svim informacijama!","title":"Osnažite svoje digitalno prisustvo "},"promotion":{"text1":"Ontôpo je Google kulinarskog sveta. Savršena platforma koja okuplja istinske obožavaoce gastronomskih majstorija.","text2":"Marketing kampanje kroz Ontôpo vidi prava publika – targetiranje je precizno (po preferencama, regiji, odabranom danu ili čak satu). Za svaku kampanju ćete znati koliko ste uložili i koliko Vam se ona isplatila. ","title":"Povećajte broj gostiju – uz pametne promocije!"}},"content":{"title":"Rado širimo naš krug partnera i pozivamo Vas da nam se pridružite. ","text":"Uz Ontôpo upravljajte rezervacijama na jednostavan način i pružite svojim gostima nezaboravno iskustvo dok istovremeno sakupljate esencijalne poslovne informacije."},"data":{"visit":"poseta na platformi u toku dana","restaurants":"restorana širom zemlje","orders":"rezervacija preko naše platforme","clients":"klijenata","visitData":"100K","restaurantsData":"1000+","ordersData":"3000+","clientsData":"1.5M"},"contact":{"title":"Kontakt","text":"Želite da saznate više o Ontôpu i šta možemo da uradimo za Vas? ","name":"Ime","phone":"Telefon","email":"Email","business":"Naziv pravnog lica","cta":"Pošalji","contactPhone":"Kontaktirajte našeg prodajnog predstavnika:","phoneMobile":"Kontaktirajte nas i putem telefona"},"cta":{"text":"Zakažite sastanak klikom na dugme","btn":"Zakaži"},"message":{"error":"Desila se greška, molimo da pokušate ponovo. ","dialogTitle":"Vaš upit je poslat. ","dialogText":"Kontaktiraćemo Vas uskoro.","close":"Zatvori"}},"club":{"title":"There is always a place for you - on our mobile app!","subtitle":"A hole world of culinary experiences is waiting for you","feature1":"Search by business name","feature2":"Tracking previous reservations","feature3":"Choosing a place by personal preferences","feature4":"Real time updates on everything that's new","title_links":"Preuzmi Ontopo aplikaciju","here":"Ovde","or_here":"ili ovde"},"results":{"tags":"Tag","filter":"Region","sections":"Категорија"}}},"checkout":{"actions":{"backHome":"Povratak na glavnu stranu.","backToMain":"Back to main","nextButton":"Napred","previousButton":"Nazad","mobileCloseBtn":"Zatvori","codeButton":"Nisam dobio/la kod.","myOrders":"Moje rezervacije","share":"Deli","addToCalendar":"Dodaj u kalendar","done":"Gotovo","back":"Nazad","cancel":"Otkaži","purchase":"Kupi","delete":"Obriši","register":"Registruj se"},"details":{"size":"Broj osoba","date":"Datum","time":"Vreme","area":"Mesto","order":"Detalji rezervacije","selected":"Selected items","total":"Ukupno","name":"Ime","phone":"Broj telefona","amount":"Iznos","addresseeName":"Na koga glasi rezervacija?","present":"Total order","sizeStandby":"Pending guests","sizeCallback":"Requested guests","orderStandby":"On Hold","orderCallback":"Request Details"},"layout":{"orderTo":"Rezervacija za %venue% je odobrena. Više detalja putem linka ","mobileTitle":"Rezerviši sto","stepper":{"order":"Rezervacija","done":"Gotovo","payment":"Kreditna kartica","greeting":"Поздрав и слика","time":"Коме и када?","queue":"Register","giftcard":"Voucher","purchase":"Purchase"},"timeout":{"title":"Vreme je isteklo.","subtitle":"Isteklo je vreme za rezervaciju. Klikom na dugme ispod vrati se na prethodnu stranu.","btnReturn":"Povratak na prethodnu stranu."},"exitNotice":{"title":"Otkaži rezervaciju","subtitle":"Rezervacija neće biti sačuvana. Da li si siguran/na da želiš da otkažeš?","action":"Da, otkaži","close":"Zatvori"}},"summary":{"name":"Rezervacija na ime","area":"u delu","date":"datum","size":"za","title":"Rezervacije","time":"Time","order":"Rezervacije","summaryTutorial":"Da biste dovršili proces rezervacije, kliknite na \"Gotovo\"","summaryNotice":"Molimo vas da primetite: Još uvek niste završili svoju rezervaciju. Nakon što dovršite proces, dobićete potvrdu putem SMS-a ili e-maila."},"contact":{"title":"Želiš da budeš u toku?","subtitle":"Označi box i dobijaj najnovije vesti i pregled najzanimljivijih dešavanja.","selected":"Order name:"},"errors":{"summary":"Order wasn't submitted","creditcard":{"creditExpired":"Kreditna kartica je istekla","creditInvalid":"Kreditna kartica je nevažeća","creditRestrict":"Kreditna kartica je ograničena","incorrectCvv":"Cvv je netačan","cardNumberInvalid":"Broj kreditne kartice je netačan","creditRefused":"Kreditna kartica je odbijena","general":"Greška prilikom obrade kreditne kartice","errorTitle":"Greška prilikom obrade kreditne kartice","cvcMissing":"CVC is missing","cardNumberMissing":"Card number is missing","expirationMissing":"Card expiration is missing","restrict_creditcard":"Could not make a purchase with this card","restrict_once_creditcard":"Purchase has been made already","tooManyRequests":"Too many requests.","timeoutTokenize":"When entering credit card details. Please exit private browsing mode or try using a different browser."},"codeInvalid":"Code not matched","phone":"Code wasn't sent","duplicate":"Booking isn't allowed. You already have a booking for this venue on this date.","package":"Your choice was not saved","subscribe":"","errorTitle":"Action was failed","phoneInvalid":"phone must be valid","contactInvalid":"Contact details are invalid","checkoutFailed":"An error has occurred, please try again","pendingRequest":"Please wait 5 minutes and try again.","notActivatedCoupon":"Coupon has not been activeted","ticketsLess":"You didn't selecte enough items","invalidCheckout":"It is not possible to continue the booking process, please contact the with the venue","couponAction":"Coupon has failed","QueueIsFull":"Queue is full. Please try later","paymentSelect":"Select a payment method is mandatory","paymentNumber":"Fill the card number","couponNotFound":"Coupon wasn't found","couponNumber":"Coupon code is incorrect","couponExists":"Coupon is already exists","couponRedeemed":"This coupon was redeemed already. Select other"},"verification":{"description":"Unesite četvorocifreni kod koji ste primili.","phone":"Unesite svoj broj telefona da biste primili kod.","email":"Unesite svoj email da biste primili kod.","code":"Unesite četvorocifreni kod koji ste primili.","title":"Detalji verifikacije","subtitle":"Kako bi nastavili proces, poslaćemo ti kod na %email%.","back":"Promeni email","send":"Pošalji","selectEmail":"Poslali smo kod na $email%","codeSend":"We send a code to %status%","return":"Change %status%","subtitleSend":"In order to continue process, we'll send you a code to %status% %value%"},"payment":{"creditRequire":"Podaci o kreditnoj kartici su neophodni za završetak procesa","selected":"Koristi kreditnu karticu:","paymentsTitle":"Više opcija"},"package":{"summaryTitle":"Please note!","summaryText":"Make sure your details are correct and send the reservation","detailsTitle":"Order details","itemsTitle":"Items to pay","total":"Total","coupon":{"couponDetails":"","removeCoupon":"Remove benefit","couponPlaceholder":"Benefit code","couponActive":"Benefit was activated","deleteTitle":"Remove benefit","deleteSubtitle":"Are you sure you want to remove the benefit?","activeTitle":"Benefit active","activeText":"Do you want to active the benefit?","activeAction":"Active","deleteAction":"Proceed without activate"},"club":{"title":"Points benefit","subtitle":"Select menu","valid":"voucher was applied","clubPoints":"points","ctaText":"more details"},"upsale":{"add":"Add","remove":"Remove","notePlaceholder":"Any comments? (option)","notesTitle":"Special notes","selected":"Selected items","notSelected":"Select at least %min% items","maxLimit":"Max %max% items","name":"name","notes":"notes","chargeLater":"*Уплата ће бити наплаћена у предузећу"}},"giftcard":{"1":"","wrappersTitles":{"sumOfPurchase":"износ куповине","whoIsLucky":"Ко је срећник?","personalTouch":"Мало личног додира","paymentAndDone":"Плаћање и готови смо","giftcardPurchased":"Ваучер је успешно купљен","paymentSummary":"Summary and Purchase"},"amountRange":"Поклон ваучер за %амоунт% по унци \\н ће бити послат %аддрессее% %дате% у %тиме%","giftcardGreetings":"Овде је место да додам неколико речи од срца","giftcardImage":"Овде можете додати фотографију уз ваучер","summary":"Поклон ваучер за %amount% по унци \\н ће бити послат %name% %date% у %time%","dateOfSend":"кога послати","timeOfSend":"Које време","nowSummary":"A giftcard for %amount% for %venue% will be sent now to %name% ","innerTitles":{"amount":"The gift card can be purchased for an amount between %min% %currency% and %max% %currency%","recipient":"Recipient details","time":"When to send?","greeting":"Here is the place to add a few words from the heart","image":"Here you can add a photo to accompany the gift card","details":"Personal details","paymentTerms":"Good to know","creditcard":"Credit card details","giftcardSummary":"A gift card for %amount% for %venue% will be sent to %name% on %date% at %time%","closeGiftcard":"Voucher of %value% %currency% with price of %price% %currency%"},"formTitle":{"name":"Recipient name","phone":"Recipient Phone number","date":"Which time","time":"Which time"},"closeSummary":"A giftcard of %value% %currency% with price of %price% %currency%. \n Click the purchase button in order to continue. ","summaryText":"A giftcard of %value% %currency%. Click the purchase button in order to continue. ","giftcardSelect":"Giftcard select"},"queue":{"title":"title","description":"description","position":"Your position:","positionDone":"Your turn has arrived! Click the button in order to proceed ","error":"Checkout is no longer valid. Please try again later","timer":"Time that left to start the checkout:","timeout":"Ordering is currently not available"},"personalDetails":{"smsMsg":"Potvrđujem da želim da primam tekstualna obaveštenja i podsetnike o mojoj rezervaciji."}},"ticket":{"ticket":{"share_message":"Ваш позив за","returnMain":"Повратак на главну страницу","title":"Potvrda rezervacije za ","terms":{"readAndAgree":"I read and agree","termsOfService":"to terms of use","termsTitle":"Terms of use"},"queueMsg":"Хвала на регистрацији. ","ticketOrderTileText":"Каква забава, добили сте Онтопо ваучер! ","placeOrder":"резервација","wordsForYou":"Неколико речи за вас","coupon":{"action":"Redeem","termsTitle":"Terms of Voucher","redeem":"Benefit was redeemed!","present":"Present the code in the venue","code":"Benefit code","active":"Active benefit","show":"Show benefit","header":"Ontopo club","button":"Benefit details","bodyText":"This reservation has a benefit","errors":{"tooSoon":"Coupon cannot be displayed now.\n Please redeem 1 hour before reservation time","general":"An error was occurred, coupon cannot be displayed. "},"couponAction":"Show redeem code"},"copyLink":"Copy link","ticketFallbackTitle":"Results not found","ticketFallbackSubtitle":"No results have been found.","rescheduleNotice":" Klikom na ''Promeni rezervaciju'' će se poništiti trenutna rezervacija, a na kraju procesa biće vam poslata potvrda za novu rezervaciju."},"footer":{"rights":"© 2019 Хипе Цустомер Манагемент Инц. ","readMore":"Прочитајте више о","terms":"услови коришћења на сајту","and":"и","privacy":"Правила о приватности"},"survey":{"endSurvey":"Ovde možeš da ostaviš komentar, jer je svaka reč dobrodošla","surveyHeader":"Kakvo je bilo tvoje iskustvo","doneHeader":"Upitnik je završen.","doneTitle":"Hvala na izdvojenom vremenu!","doneRate":"Pozvani ste da nas ocenite:","startHeader":"Za početak:"}},"":"English","\"ticket":"","common":{"paymentErrors":{"timeoutTokenize":"Nije moguće obraditi uplatu. Pokušajte preko drugog browser-a ili isključite postavke privatnosti.","creditExpired":"Kreditna kartica je istekla. ","creditInvalid":"Kreditna kartica je nevažeća.","creditRestrict":"Restrikcija kreditne kartice","incorrectCvv":"CVV je netačno unet","cardNumberInvalid":"Broj kreditne kartice je netačno unet.","creditRefused":"Kreditna kartica je odbijena.","general":"Greška prilikom obrade kreditne kartice.","errorTitle":"Greška prilikom obrade kreditne kartice.","noSafariIncognito":"Kada unosite podatke o kreditnoj kartici, molimo izađite iz režima privatnog pregledanja ili pokušajte da koristite drugi browser."},"input":{"rules":{"requiredField":"Obavezno polje","invalidField":"Netačan unos","phoneError":"Netačan telefon","phoneRegionError":"Неважећи формат броја телефона за изабрану земљу.","creditcardError":"Nevažeći broj kartice","invalidDate":"Netačan datum","invalidRange":"Polje nije u dometu","codeError":"Netačan kod","idError":"Netačan ID","cvvError":"Nevažeće polje","emailError":"Nevažeća email adresa","sixDigits":"Uneti poslednih 6 cifara"},"placeholder":{"firstName":"Ime","lastName":"Prezime","phone":"Broj telefona","phoneNumber":"Broj telefona","email":"Email adresa","cc-number":"Broj kartice","cc-csc":"CVV broj","cc-exp-month":"Mesec isteka kartice","cc-exp-year":"Godina isteka kartice","code":"Kod","size":"Broj osoba","cvv":"CVV kod","name":"Ime","id":"ID","comments":"Uputi komentar ka ugostiteljskom objektu","paymentNumber":"Molimo, unesi broj kreditne kartice","card-number":"Broj kartice","last-6-digits":"Poslednjih 6 cifara ","card-holder":"Card holde"},"title":{"number":"Detalji kreditne kartice","month":"Mesec isteka"}},"common":{"1":"","copyToClipboard":"Кopiraj","return":"Nazad","close":"Zatvori","next":"Napred","showMore":"Prikaži više","moreDetails":"Detaljnije","oops":"Ooops...","noResults":"Nismo pronašli nijedan rezultat za tvoju pretragu.","findTable":"Pronađi slobodan sto","showAll":"Prikaži sve","search":"Traži","sunday":"nedelja","monday":"ponedeljak","tuesday":"utorak","wednesday":"sreda","thursday":"četvrtak","friday":"petak","saturday":"subota","januray":"januar","february":"februar","march":"mart","april":"april","may":"maj","june":"jun","july":"jul","august":"avgust","september":"septembar","october":"oktobar","november":"novembar","december":"decembar","resultsFor":"Rezultati za","tableOrder":"Rezerviši sto","phone":"Telefon","navigation":"Navigacija","nearbyVenues":"Mesta u blizini","popularSearches":"Popularne pretrage","howToArrive":"Kako do tamo?","navigationInstructions":"Navigacija do mesta","navigationToVenue":"Navigacija do mesta","noOnlineOrders":"Nema onlajn rezervacija","similarVenues":"Slična mesta","event":"Događaj","package":"Package","reservation":"Rezervacija","voucher":"Vaučer","aboutUs":"O nama","addToFavorites":"Dodaj u omiljeno","removeFromFavorites":"Фаворитес","orderPress":"Klikni ovde za rezervaciju","share":"Deli ","whatOnMenu":"Šta je na meniju?","whichAmbient":"Kakav je ambijent?","tablesForYou":"Pronašli smo nekoliko slobodnih stolova za tebe!","to":"do","around":"oko","for":"za","cities":"Gradovi","countries":"Države","sections":"Kategorije","region":"Regija","currency":{"nis":"NIS","usd":"američki dolar","rsd":"rsd","eur":"euro","ron":"RON"},"readMore":"Opširnije","readLess":"Pročitaj manje","venuePageCta":"Idi na stranicu","people":"Broj osoba","now":"Sada","today":"Danas","venueComment":"Dodatni komentar","selectLanguage":"Izaberi jezik","suggestedForYou":"Preporučujemo:","allLanguages":"Svi jezici","selectLocation":"Izaberi lokaciju","selectCity":"Izaberi grad","country":"Država","city":"Grad","closeToMe":"Blizu mene","giftCard":"Poklon kartica","expiration":"Datum isteka","notice":"Obrati pažnju","confirmLocation":"Potrvdite dozvolu za lokaciju kako bi videli mesta u blizini.","rightHere":"Baš ovde","readAndAgree":"Pročitao/la sam i slažem se. ","termsOfUse":"Uslovi korišćenja","addToOrder":"Dodajte u porudžbinu","menu_footer":"Stavke prikazane onlajn mogu se razlikovati od onih u restoranu. ","nis_currency":"НИС","cardBalance":"Stanje na kartici","usedValue":"Iskorišćena vrednost","cardValue":"Vrednost korpe","cardDetails":"Detalji kartice","sumOfOrder":"Ukupna porudžbina","viewList":"Prikaži listu","itemList":"Lista poručenih artikala","special":"посебан","address":"Adresa","navigateToAddress":"Dođi do adrese","new":"","parking":"Parking","walkingArrival":"Dolazak peške","parkingNavigation":"Navigacija do parkinga","walkingDescription":"Krenuo/la sam peške","giftcard":"Kupovina poklon kartice","cancelQuestion":"Želite da otkažete rezervaciju?","cancelOrder":"Otkazati","giftcards":"Poklon kartice","orders":"Rezervacije","myWallet":"Moj novčanik","allGiftcards":"Prikaži sve poklon kartice","cantCancel":"Након истека времена у којем можете да откажете ову поруџбину, морате контактирати ресторан телефоном","goesWith":"Slaže se uz:","goesWithDescription":"Preporučena jela uz ovo jelo:","freeTable":"Pronašli smo slobodno mesto u blizini.","find":"Nađi","onRegion":"u blizini","menuTags":{"hot":"Ljuto","extra_hot":"Jako ljuto","gluten_free":"Bez glutena","nuts":"Orašasti plodovi","vegan":"Vegansko","vegetarian":"Vegeterijansko"},"ontopo":"ontôpo","showMenu":"Prikaži meni","goToMenu":"Idi na meni","parkingLots":"Parking","onAvailableSeat":"Dostupno sada","walkingNavigation":"Navigacija za pešake","distanceInKm":"km","distanceInM":"m","moreServices":"Dodatne usluge","delivery":"Isporuka","external_services":"vodeće platne kartice","take_away":"Pokupi sam","waze":"Waze","google_maps":"Google Maps","apple_maps":"Apple Maps","queueRegistration":"Prijavi se na listu čekanja","bonusButton":"Кликните овде да бисте добили погодност","confirm":"Potvrdi","cancel":"Otkaži","findPlace":"Find a place","open":"Otvori","google_inc":"Google inc.","apple_inc":"Apple inc.","cover":"cover","logo":"logo","map":"map","showParkings":"Покажите паркинге","paymentApps":"Апликације за плаћање","download":"преузето","generalError":"An error occurred, please check your network connection","unavailableOption":"Option is unavailable","navigationApps":"Navigation apps","termsAccept":"I agree to the terms of use","bonusActive":"Active the bonus","bonus":"Bonus","cookies":{"accept":"Prihvati","cancel":"Otkaži","description":"Koristimo kolačiće kako bismo pružili najbolju uslugu.","readMore":"Pročitaj više"},"moveToMarket":"Do you want move to %slug% area?","orderDetails":"Детаљи поруџбине","priceSummary":"Укупна цена","goToPayment":"Наставите са плаћањем","sendOrder":"Пошаљите наруџбу","noCartItems":"Нема артикала у корпи","deleteAllCartMsg":"Да ли сте сигурни да желите да избришете све артикле из корпе?","copyLink":"Copy link","goToPage":"Go to page","editOrderDish":"Edit the dish","bonusAlreadyActivated":"The bonus has already activated","forMoreInfo":"More info","showLess":"Show less","reservationTo":"Reservation to","understood":"Ok","showCode":"Show code","voucherRedeemed":"Voucher redeemed","forMoreDetails":"For more details","contact":"Contact","contcatDescription":"Contact with the venue","removeItem":"Remove item","optionSelectTitle":"You can choose %min% to %max% options","optionSelectTitleSingle":"You can choose one option","option":"option","options":"options","unlimitedOptions":"You can choose more options","minOptions":"Please choose at least","singleOption":"1 option","in":"in","yes":"yes","no":"no","sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat","phoneNumber":"позив"},"errors":{"cancel":"Došlo je do greške - rezervacija nije otkazana. Molimo, pokušaj ponovo.","creditcard":"Greška u obradi kreditne kartice","queuerequest":"Грешка у регистру реда","notAvailabile":"Načinjeni izbor više nije dostupan. Molimo da odabereš drugu opciju.","privacyError":"Aktivnost ne može biti sprovedena do kraju usled podešavanja u postavkama privatnosti. ","error":"Greška"}},"\"common":"errors\"","application":{"footer":{"accessibilityText":"Izjava o pristupačnosti","buttonText":"Pridruži nam se. ","privacyText":"Politika privatnosti","rightsText":"Sva prava zadržana.","termsOfUseText":"Uslovi korišćenja","useful":"Korisni linkovi","cookiesPolicy":"Politika kolačića","contact":"Kontakt","costumerSupport":"Korisnička podrška","events":"Dešavanja","coffeeHouses":"Cafe-i","bars":"Barovi","facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","we":"Kompanija","services":"Kategorije","followUs":"Zaprati nas","accessibility":"Podešavanje prikaza"},"drawer":{"returnText":"Povratak na prethodnu stranu","myOrdersCard":{"text":"Sve rezervacije na jednom mestu","buttonLabel":"Moje rezervacije"},"infoCard":{"text":"Pridruži nam se.","buttonLabel":"Za članstvo i više informacija"},"languagePanel":{"title":"Jezik","subtitle":"Izaberite jezik"},"options":{"language":"Jezik","accessibility":"Promeni prikaz","terms":"Uslovi korišćenja","declaration":"Izjava o pristupačnosti","privacy":"Politika privatnosti","contact":"Kontaktiraj nas","cities":"Izaberi grad","languageEnglish":"Jezik"},"accessibility":{"blackAndWhite":"Crno-beli prikaz (monohromatski)","highContrast":"Taman kontrast","lowContrast":"Svetao kontrast","linkBold":"Нагласите везе","resetSettings":"Resetuj podešavanja","accessibilityPanel":{"title":"Promeni prikaz","subtitle":"Odaberi podešavanje prikaza"},"monochrome":"Crno-beli prikaz (monohromatski)","dark":"Taman kontrast","light":"Svetao kontrast","increaseFont":"Povećaj font","decreaseFont":"Smanji font","links":"Istakni linkove","reset":"Resetuj podešavanja"},"countryPanel":{"title":"Izaberi zemlju"},"cityPanel":{"title":"Изаберите град","subtitle":"Морате изабрати град"}},"errorPage":{"title1":"Ooops...","title2":"Ova stranica ne postoji.","actionBtn":"Povratak na glavnu stranu. ","resultsNotFound":"Nije pronađen nijedan rezultat. "},"terms":{"title":"Uslovi korišćenja","returnText":"Nazad","terms":"Terms of use","privacy":"Privacy policy","access":"Accessibility statement","close":"Close","cookiesPolicy":"Политика колачића"},"banner":{"download":"Preuzmi","title":"Pronaći ćemo ti slobodan sto - u aplikaciji!","subtitle":"Otvori lični profil, preuzmi aplikaciju!","downloadApp":"Preuzmi aplikaciju","forYou":"Za tebe uvek imamo slobodan sto."}},"page":{"mapReveal":"Klikni ovde za prikaz mape","availabilitiesRerenderError":"Trenutni izbor nije dostupan, molimo da odabereš nešto drugo.","instantConfirm":"Rezerviši","standbyList":"Lista čekanja","availability":{"callback":{"whatsappAction":"Send what'sapp","whatsappMsg":"hello, i would like to hear more details for %venueName%, %size% diners at %date%"},"day":"dan"},"openHours":"Radno vreme","errors":{"todayError":"Za danas nema dostupnih rezervacija. Molimo pretražite ponovo za buduće datume.","pageErrorMsg":"Došlo je do greške, molimo te - pokušaj ponovo. "},"package":{"pickupLong":"Preuzimanje","moreDates":"Drugi datumi"},"pickup":"Preuzmi","delivery":"Dostava","close_ger":"Zatvoreno","comingWeek":"Sledeća nedelja","today":"Danas","readMore":"Pročitaj više","codeValidationButton":"Nisam dobio/la kod.","reservation":"Rezervacija","loadMoreResults":"Prikaži još rezultata","searchResultsIn":"Svi rezultati za %name%","shiftsDialogTitle":"Kada dolazite i koliko ćete ostati?","restaurant":"Restoran","readLess":"Pročitaj manje","shifts":{"selectDate":"Izaberi datum","selectTime":"Izaberi vreme"},"toFirstResult":"Vratite se na početak pretrage","activeDates":"Radni dani","activeDays":"Radno vreme","eventOver":"Event ended, see you in next event","walkinMsg":"You can come on a first-come, first-served basis, it is not possible to reserve places in advance.","feedTitle":"Venues that accept this voucher","feedSubtitle":"Can be redeemed at the restaurants listed in this list only. The list may be updated from time to time without prior notice. It is not possible to split the redemption of the voucher for several restaurants"},"front":{"error":{"save":"greška u čuvanju podataka","invalidPhone":"Invalid Phone","invalidCode":"Invalid Code"},"errorMessage":{"general":{"networkOfflineTitle":"Mreža je diskonektovana","networkOffline":"Molimo, proverite internet konekciju","networkOfflineLogin":"Ne mogu da se prijavim, proverite mrežnu vezu","loadI18nRetry":"Učitavanje prevoda nije uspelo, pokušajte ponovo: { retry }","loadI18nFailed":"Učitavanje prevoda nije uspelo","saveFailed":"greška u čuvanju podataka: {errors}","saveSucceeded":"Stranica je sačuvana","copyClipboardSucceeded":"Podaci su kopirani u međuspremnik","loadSummaryX":"Load SummaryX failed: {errors}","upsertPatron":"Upsert patron failed: {errors}","upsertReservation":"Upsert reservation failed: {errors}","saveLayout":"Application encountered problems saving LayoutArea - please ensure you have a valid Network connection and try again.","sendErrorsToSupportFailed":"Slanje ErrorLog-a nije uspelo: \n {errors}","getErrorsTimedOut":"Isteklo je vreme za dobijanje poruka ErrorLog."},"sdk":{"syncTimeout":"Connection to server lost","switchVenue":"SDK.SwitchVenue failed: { errors }","loadSettingsFailed":"SDK.LoadSettings failed: { errors }","saveSettingsFailed":"SDK.SaveSettings failed: { errors }","settingsUpdated":"Settings were updated","settingsVersionChanged":"Settings Version changed","tokenProblems":"System encountered AuthToken problems. Please Re-Login.","employee":{"loadProfile":"Load User profile failed: { errors }","getEmployeesByVenue":"Load Employees for Venue failed: { errors }","addEmployee":"Add Employee failed: { errors }","updateEmployee":"Update Employee failed: { errors }","deleteEmployee":"Delete Employee failed: { errors }"},"notifyData":{"deleteAllSeenNotify":"Delete All 'Seen' messages failed: { errors }","loadPageNotifyMessages":"Load Notify messages failed: { errors }","loadNotifyMessagesCount":"Load Notify messages (COUNT) failed: { errors }"},"ticketURL":{"title":"Veza za rezervaciju","loadSuccess":"URL ulaznice je sačuvan u ostavu","loadFailed":"Učitavanje URL-a tiketa nije uspelo: { errors }","loadReturnedNoData":"URL ulaznice nije u sistemu","copyToClipboard":"Kopiraj vezu"},"venuePages":{"loadFailed":"Učitavanje stranica mesta događaja nije uspelo: { errors }","venuePageLink":"Idi na stranicu \"{ page }\""},"cmsI18NFailed":"Učitavanje prevodilačkih resursa nije uspelo","couchDBSyncFailed":"DB sinhronizacija nije uspela","reservationsSyncFailed":"Sinhronizacija rezervacija nije uspela"},"validation":{"walkinNotToday":"Can't create new Walkin reservation not Today.","walkinSeatedBeforeShiftStart":"Smena još nije počela. Ne mogu da sedim za novu Walkin rezervaciju pre početka smene.","orphanTableNoAreaResource":"Table {tableId} is not associated with Area/AreaResource. Please update the Settings.","noShiftsCantCreateNewReservation":"Can't create New Reservation: No Shifts are defined in the Settings","validationTime":"Reservation time overlaps existing reservation - {overLap} minutes","tableAlreadySeated":"Table is occupied","kitchenCapacityOverflowTitle":"Guest Capacity","kitchenCapacityOverflowMessage":"Adding Reservation at this time, will cause Guest Capacity overflow!"}},"cms":{"switchToLastVenue":{"title":"Current Venue is not the same as Last Used Venue","message":"Current Venue ({currentVenue}) is not the same as Last Used Venue ({localStorageVenue}).
Would you like to switch?"},"update":{"positive":"Stranica je sačuvana"},"message":{"update":{"positive":"Stranica je sačuvana"}},"workplan":{"template":{"zoom":"Mode Zoom","select":"Izaberite","align":{"top":"Vrh","bottom":"Dno","left":"Levo","right":"Jel tako","title":"align"},"drag":"drag","shapes":{"title":"Add","circle":"Circle","bar":"Bar","ontopoTableDynamicRow":"ontopoTableDinamicRov","roundTable":"Round Table","squareTable":"Square Table"},"justify":{"title":"justify","vertical":"vertical","horizontal":"horizontal"},"minimap":"Mini mapa","recenter":"Ponovo centriraj","replace":"Zameniti","edit":"Uredi oblik"},"layoutsTitle":"Rasporedi","addLayout":"Dodajte izgled","removeLayout":"Ukloni raspored","layoutName":"Ime","area":{"showOverlay":"Prikaži oblasti","overlayTitle":"Oblasti i grupe"},"export":"Izvoz plan rada","import":"Uvoz radnog plana","popupDialogDetailsTitle":"Detalji","popupDialogDetailsNoItemsSelected":"Nije izabrana nijedna stavka","recommend":{"title":"Recommended Tables","button":"Recommend"}},"reservations":{"validationError":"Reservation time overlaps existing reservation - {overLap} minutes","validationErrorTableSeated":"Table is occupied","validationErrorOrphanTableNoAreaResource":"Table {tableId} is not associated with Area/AreaResource. Please update the Settings.","validationErrorNoShiftsCantCreateNewReservation":"Can't create New Reservation: No Shifts are defined in the Settings","validationErrorWalkinNewReservationNotToday":"Can't create new Walkin reservation not Today.","validationErrorInvalidTimes":"Rezervacija ima nevažeće početa il trajanje.","edit":{"tableName":"Table Name","tableNickname":"Table Nickname","tableNotes":"Napomene","tableDetails":"Detalji tabele","tableMinMaxSeats":"Sedišta","selectedTables":"Izabrane tabele","nonSelectedTables":"Non Selected Tables","minimumGuestCount":"Minimalni broj gostiju","maximumGuestCount":"Minimalni broj gostiju","height":"Visina","width":"širina","textColor":"Boja teksta","backgroundColor":"Boja pozadine","textContent":"Tekstualni sadržaj","angle":"Ugao","radius":"Radius","fontWeight":"fontWeight","fontSize":"fontSize"},"stage":{"Seated":"Pre-Order","Order":"Ordered","First":"Starters","Main":"Glavno jelo","Dessert":"Desert","Check":"Proveravati","Clean":"Paid","Done":"Done","None":"Nijedan","Total":"Ukupno"},"status":{"invited":"Rezervisano","approved":"Potvrđeno","seated":"U toku","canceled":"Otkazano","deleted":"Obrisano","standby":"Stand by","queue":"Lista čekanja","empty":"Nova rezervacija","done":"Završeno","total":"Sve","general":"Aktivno","noShow":"Nepojavljeni","noshow":"Nepojavljeni","callback":"Otkazano"},"filter":{"additionalDates":"Dodatni datumi","additionalSizes":"Dodatni veličine"},"quickEdit":{"buttons":{"seat":"Seat","check":"Proveravati","cancel":"Poništiti, otkazati","finish":"Završi"},"details":{"title":"Detalji","area":"Područje","table":"Table","duration":"Trajanje","phoneNumber":"Telefon","note":"Beleška"},"tables":{"title":"Table","durationHours":"Sati","durationHourSingle":"Sat","duration":"Trajanje","start":"Početak","stages":"Faze","tablesTitle":"Table"},"times":{"title":"Times","expectedAt":"Očekivan","createdAt":"Created","viewedAt":"Pogledano","repliedAt":"Odgovorio","seatedAt":"Seated","cancelledAt":"Otkazano","queuedAt":"Queued","order":"Red","doneAt":"Gotovo"},"editInProgress":"Uređivanje rezervacije u toku!"},"validationErrorNoTime":"Preklapanje sa budućom rezervacijom","validationCheckFreeDisk":{"title":"No free disk space","error":"There is not enough free space on your device, so you might experience issues using the application."},"validationCheckFreeMemory":{"title":"Primetili smo da na uređaju nema dovoljno slobodne memorije, mora se osloboditi prostor da bi aplikacija radila","error":"Na vašem uređaju nema dovoljno slobodne memorije, tako da možete imati problema sa korišćenjem aplikacije"},"validationCheckIosVersion":{"title":"Invalid IOS version","error":"Sistem je otkrio da trenutna verzija IOS-a na uređaju nije ažurna [{verzija}]. Ažurirajte verziju iOS-a da biste pokrenuli aplikaciju."},"validationCheckAppVersion":{"title":"There is a version update","message":"We have improved the application for you, it is recommended to use the latest version ( {currentVersion} ==> {newVersion} )","updateSuccess":"App upgrade finished successfully","updateFailure":"App upgrade finished with errors: {error}"},"validatenReservationByPhoneDate":{"title":"Existing reservation","content":"Reservation already exists for this Phone {phone} on {date}. Are you sure you want to continue?"},"fullEdit":{"edit":"Uredi rezervaciju","endBeforeStartError":"End before Start","seatingNotTodayError":"Seating is allowed only today","doneNotTodayError":"Done is allowed only today","seatingInFutureError":"Seating is not allowed before expected start time","seatingQueueUpdatedStartError":"Seating(Queue) will create a conflict with an existing Reservation","reservationDetails":"Detalji rezervacije","guestDetails":"Detalji o gostu","fields":{"size":"Broj ljudi","date":"Datum","time":"vreme","start":"Početak","end":"Kraj","table":"Sto","noteReservation":"Beleška","request":"Zahtev za sedenje","name":"Ime","noName":"Bez imena","email":"Email","phone":"Broj telefona","noteGuest":"Beleška o gostu","sendMessageParty":"Poruke","sendMessagePartyText":"Send Messages","stage":"Faza obroka","status":"Status","flag":"Zastava","locked":"Treba li zaključati sto?","creditCard":"Detalji kreditne kartice","searchGuest":"Nađi gosta","addGuest":"Add Patron","addGuestTitle":"Add Patron","addGuestNoPhone":"Patron has no Phone. Do you want to continue?","addGuestNoName":"Patron has no Name. Do you want to continue?","guestNoNameError":"Saving reservation without Patron Name is not allowed","durationAdjusted":{"title":"Reservation duration","message":"Reservation duration was adjusted to {duration}","durationLessThanMinimum":"Reservation duration[{adjustedDuration}] is less the Minimum duration [{minimumDuration}]"},"editGuest":"Edit Patron","voucherRemove":"Uklonite vaučer","voucherList":"Vaučer","voucherEdit":"Detalji vaučera","voucherAddBtn":"Dodaj vaučer","voucherAdd":"Detalji vaučera","voucher":"Detalji vaučera","purchasedVoucher":"Novi vaučer","survey":"Pregled","referrer":"Referrer","requestPatron":"Zahtev gosta","noShowReason":"No Shov","rsvp":"RSVP","text":"Tekst","priority":"Prioritet","guest":"osoba","isReservation":"isReservation","approvedStatusId":"Approved Status","creditcardStatusId":"CreditCard Status","minimumOrder":"Minimum Order","minimumOrderInvalid":"Please select Type and Total for Minimum Order","minimumOrderType":{"title":"Minimum Type","perPatron":"Per Patron","perTable":"Per Table","perBottles":"Bottles","none":"None","total":"Total"},"minimum_spending":"Minimum Order(Table)","minimum_patron":"Minimum Order(Patron)","minimum_bottles":"Minimum Order(Bottles)","arriveSentAt":"Arrive Message","stageModifiedAt":"StageModified","partyPackage":"Parti Package","messageTemplate":{"venueName":"Naziv Mesta","name":"Ime","date":"Datum","start":"Početak","end":"Kraj","size":"Veličina","area":"Područje"}},"guests":"Patrons","tables":{"manual":"Select","recommendations":"Preporuke"},"seats":"sedišta","reservationLocked":"Rezervacija je zaključana","searchResults":"Rezultati pretrage","noShowReason":{"formTitle":"Handle NoShov","reasonTitle":"NoShov Reason","fineTitle":"Naplata kreditne kartice","fine":"Napuniti","okTitle":"ok","notOkTitle":"Nije u redu","noCreditCard":"Ne mogu naplatiti gostu, jer nije sačuvana kreditna kartica","chargeCreditCard":"Napuniti","finePlacheholder":"Iznos"},"patronStatus":{"title":"Patron Status","visitor":"Visitor","member":"Club Member","returning":"Regular Guest","problematic":"Trouble","vip":"VIP"},"patronVenueId":"Patron Venue Id","patronEmail":"Patron Email"},"validationErrorSize":"Dodeljivanje {actual} pokrovitelja u tabeli od {minMax} mesta","validationSuccessSize":"Dodeljivanje {actual} pokrovitelja u tabeli od {minMax} mesta","validationErrorNoTable":"No Table is selected","nonExistingVenueError":"This number isn't defined for use in the Application, please contact our support team.","flag":{"white":"beo","black":"crn","brown":"brown","grey":"siva","gray":"siva","red":"crvena","orange":"narandžasta","yellow":"žuta","greenDark":"greenDark","blue":"Plavi","purpleLight":"purpleLight","pink":"roze","green":"zelena","purple":"ljubičasta","none":"nijedan"},"request":{"smoking":"Pušenje","noSmoking":"Zabranjeno pušenje","outside":"Napolju","inside":"U","bar":"Bar","sharedSeating":"Shared Seating","highSeating":"Visoko sedište","wheelchair":"Invalidska kolica","stroller":"Kolica","babyChair":"Babi Chair","birthday":"Rođendan","anniversary":"Godišnjica braka","company":"Događaj kompanije","batchelor":"Bachelor Parti","titleArea":"Područje","titleSeating":"Seating","titleType":"Tip"},"requestPatron":{"placeholder":"Unesite belešku"},"noteReservation":{"firstTime":"prvi put","bar":"bar","barTable":"barTable","balcony":"balkon","stroller":"kolica","vip":"vip","birthday":"rođendan","allergy":"alergija","tasting":"degustacija","fifteenMinutes":"Petnaest minuta","placeholder":"Unesite belešku"},"creditCards":{"fillSelf":"Poslati poruku za samostalno popunjavanje od strane klijenta nakon završetka rezervacije","fillManager":"Otkažite čuvanje kreditne kartice pomoću koda menadžera na kraju rezervacije","ssn":"Broj socijalnog osiguranja","ccn":"broj kreditne kartice","expiration":"expiration","cvc":"CVC","validYear":"Važeća godina","validMonth":"Važi mesec","cvv":"3 cifre za validaciju","warning":"Kreditna kartica će biti potvrđena nakon čuvanja, što može potrajati nekoliko trenutaka","filledManually":"Kreditna kartica popunjena ručno","filledManager":"Kreditnu karticu odobrio menadžer","filledSelf":"Kreditna kartica popunjena od strane klijenta","newCard":"Nova kreditna kartica","noNumber":"No Number","paymeSdkError":{"354":"Nevažeći CVVi","355":"Nevažeći broj kreditne karticei","356":"Mesec/godina isteka kreditne kartice je nevažeći","20004":"Kreditna kartica je odbijena, koristite drugu","21005":"Nevažeći broj kreditne kartice, pokušajte ponovo ili koristite drugii","general":"Ne mogu da potvrdim kreditnu karticu, proverite detalje ili promenite kreditnu karticu.","cvc":"CVC je obavezan","cardExpiration":"Potreban je mesec/godine isteka kreditne kartice","cardNumber":"Potreban je broj kreditne kartice","requiredField":"Required field"}},"voucherType":{"giftCard":"Poklon kartica","compensation":"Kompenzacija","purchased":"Kupljeno odvojeno"},"voucher":{"type":"Tip vaučera","amount":"Iznos vaučera","name":"Patron Name","phone":"Patron Phone","id":"Id. vaučera","conditions":"Uslovi","redeemButton":"Iskupiti","redeemManagerRequired":"Potreban menadžer","redeemAmountBiggerThanVoucher":"Iznos je veći od iznosa vaučera","redeemAmountRequired":"Potrebna količina","redeemTitle":"Iskoristi vaučer","redeemManagerPlaceholder":"Izaberite Menadžer otkupa","redeemAmountPlaceholder":"Otkupite iznos","redeemItemTitle":"Vaučer je otkupljen","redeemingManager":"Otkupni menadžer","redeemAmount":"Otkupite iznos","redeemDate":"Datum otkupa","expirationError":"Vaučer je istekao","expiration":"Istek vaučera","sendToGuest":"Pošaljite vaučer Patronu","attachToReservation":"Priložite rezervaciju","cantRemoveRedeemedError":"Ne mogu ukloniti iskorišćeni vaučer","fixedValueAmount":"No Amount","noVoucherType":"Vrsta vaučera je obavezna","confirmDeleteQuestion":"Da li ste sigurni da želite da uklonite vaučer?","senderName":"Ime pošiljaoca","receiverName":"Ime primaoca","receiverPhone":"Telefon prijemnika","sendDate":"Datum slanja","sendTime":"Send Time","greeting":"Pozdrav","importantToKnow":"Važno je znati","termsAndConditions":"Uslovi","firstName":"Ime","lastName":"Prezime","email":"EMAIL","attachedType":"U prilogu rezervacije","purchasedType":"Kupio"},"referrer":{"online":"Online","manual":"Uputstvo","phone":"Telefon","owner":"Vlasnik"},"rsvp":{"formTitle":"RSVP","sentAt":"Poslano u","sent2ndAt":"Poslato upozorenje na","sentCancelledAt":"Otkazivanje poslato u","seenAt":"Seen at","respondedAt":"Odgovorio na","size":"Veličina partije","area":"Područje","statusTitle":"RSVP Status","phoneTitle":"Postavljen poziv","sentTitle":"Pošalji podsetnik","warningTitle":"Pošaljite 2. upozorenje pre otkazivanja","cancelTitle":"Pošaljite Otkaži poruku","callMeBack":"Javi mi se","phone":"Telefon","approved":"Odobreno","cancelled":"Otkazano","pending":"na čekanju"},"survey":{"size":"Veličina","area":"Područje","answer":{"like":"Kao","ok":"ok","dislike":"Ne sviđa mi se","good":"Dobro","bad":"Loše"},"globalQuestion":"Bili smo srećni da vas vidimo juče. ","specificQuestionTitle":"Želimo da se poboljšamo! ","specificQuestionFood":"Kako vam se dopala hrana?","specificQuestionVibe":"Kako vam se svideo Vibe?","specificQuestionService":"Kako vam se dopala usluga?","specificQuestionGuest":"Da li biste želeli da komentarišete nešto drugo?","managerNoteTitle":"Napomena menadžera","compensateTitle":"Pošaljite kompenzaciju Patronu","displayTitle":"Rukovanje rezervacijom","displayFood":"Hrana","displayVibe":"Vibe","displayService":"Usluga","selectCompensationTitle":"Pošaljite kompenzaciju pokrovitelju","selectCompensation":"Izaberite Kompenzacija","handleReservationTitle":"Reservation Handled","noGeneralAnswer":"Opšta ocena je obavezna","noSpecificAnswer":"Potrebna je ocena usluge/hrane/vibe","displayGeneral":"Pregled","addTitle":"Nev Survei"},"sendMessage":{"guests":"Patrons","recipients":"Primaoci","titleMessageType":"Vrste poruka","titleReservation":"Rezervacija","titleFreeText":"Slobodan tekst","reservationDetails":"Detalji rezervacije","RSVP":"RSVP","SURVEY":"Anketa","DETAILS":"Detalji rezervacije","CREDIT_CARD":"Kreditna kartica","ARRIVE":"Arrive","MESSAGE":"Šablon poruke","message":"Šablon poruke","addressAndParking":"Adresa i parking","initialApproval":"Prvo odobrenje","link":"Link","filterStatus":"Status","filterArea":"Area","filterShift":"Smena","filterPartySize":"Veličina stranke","filterCheckAll":"Štiklirati sve","sentMessageMsg":"Message Sent","sentMessageMsgFailed":"Message Failed","disabledTooltip":"Can't send message of type '{messageType}', because Reservation is in status '{reservationStatus}'"},"shift":{"title":"Smena","morning":"Jutro","noon":"Podne","evening":"Veče","night":"Night"},"calendar":{"groupByArea":"Groupbi Area"},"invalidPhone":"Invalid Phone Number","phoneOrNameRequired":"Patron's Phone and Name are required","summaryX":{"title":"Promet","totalTitle":"Total Revenue","totalTitleOpen":"Total Revenue Open","totalTitleClosed":"Total Revenue Closed","totalTitleAll":"Total Revenue All","otherTitle":"Total Revenue","otherTitleService":"Other Revenue Service","otherTitleDiscount":"Other Revenue Discount","ordersTitle":"Orders","ordersTitleAll":"Total Orders","ordersByTypeTitle":"Orders by Type","ordersByTypeTitleOpen":"Total Open Orders","ordersByTypeTitleClosed":"Total Closed Orders","patronsTitle":"Patrons","patronsTitleAll":"Total Patrons","patronsByTypeTitle":"Patrons by Type","patronsByTypeTitleOpen":"Total Opened Patrons","patronsByTypeTitleClosed":"Total Closed Patrons","patronsByTypeTitleSelfService":"Total SelfService Patrons","patronsByTypeTitleDelivery":"Total Delivery Patrons","revenueTitle":"Revenue","revenueTitleAll":"Total Revenue","revenueByTypeTitle":"Revenue by Type","revenueByTypeTitleFastOrder":"Total Revenue Fast Order","revenueByTypeTitleVenue":"Total Revenue Venue","revenueByTypeTitleDelivery":"Total Revenue Delivery"},"dnd":{"tableDroppedTitleSimple":"Change Table","tableDroppedSummarySimple":"Are you sure you want to replace the reservation's table?","tableDroppedTitle":"Add Reservation to Table ({tableId} => {newTableId})","tableDroppedSummary":"You're about to change Reservation's Table:
Size: {size}
Time: {time}
Duration: {duration}
Name: {name}"},"newReservation":{"title":"Reservation Created","details":"Thank you very much, I will just review the order details.\n The reservation was named \b{name}\b_ to \b{date}\b_ at \b{time}\b_ for \b{size}\b_ people. Your phone number is \b{phone}\b_.\n The table is in area \b{area}\b_ and will be at your disposal until \b{endTime}\b_.\n Also, if you anticipate a delay in your arrival, please let us know. After a quarter of an hour we release the invitation for the guests of the Stand By.","confirmDetails":{"title":"Reservation Details","thanks":"Thanks a lot, let me go over the reservation details. The reservation is for {venueName}.","details":"The reservation for \b{name}\b_ for \b{date}\b_ at \b{start}\b_ for \b{size}\b_ persons, in area \b{area}\b_. The table will be available till \b{end}\b_ and will be reserved up to quarter hour, in case you will be late.","seeYouSoon":"See You soon!","noSMS":"Don't send SMS"}},"updateReservation":{"title":"Reservation Updated","details":"Thank you very much, I will just review the order details.\n The reservation was named \b{name}\b_ to \b{date}\b_ at \b{time}\b_ for \b{size}\b_ people. Your phone number is \b{phone}\b_.\n The table is in area \b{area}\b_ and will be at your disposal until \b{endTime}\b_.\n Also, if you anticipate a delay in your arrival, please let us know. After a quarter of an hour we release the invitation for the guests of the Stand By."},"tableSeatSlots":"Table Seats ","drawerCollapse":"Collapse Drawer","drawerExpand":"Expand Drawer","shouldShowMiniMap":"Toggle MiniMap","showStageIcon":"Prikaži binu na stolu[s]","fullscreen":"Mobilni pogled","fullscreen_exit":"Pregled tableta","syncPartiesSDK":"Sync Parties","auditLog":{"title":"Audit Log","added":"added","updated":"updated","createdBy":"Created By","editedBy":"Edited By","systemAction":"System","action":"action","value":"value","party":"party","executedBy":"updatedBy","date":"date","time":"time","dateTime":"updatedAt"},"statistics":{"title":"Statistika","total":"Total","timeSlotTitle":"Vremenski interval","partiesTitle":"Br. rezervacija"},"timeToDone":{"minutes":"min"},"layoutFontZoom":{"title":"Font Size","normal":"Normal","big":"Big","max":"Max"},"layoutDnDSpeed":{"title":"DnD Speed","normal":"Normal","big":"Fast","max":"Max"},"layoutLockOrientation":{"title":"Lock Screen Orientation","portrait":"Portrait","landscape":"Landscape"},"searchPatron":{"title":"Nađi gosta","future":"Future Reservations","past":"Past Reservations","description":"Pretraži pomoću br. tel. ili po imenu gosta","optInMail":"Approved email"},"summaryStandby":{"title":"Standby"},"summaryCallback":{"title":"Summary Callback"},"retable":{"title":"Zatvori","allReservation":"Rezervacije","assignedReservation":"Preraspodeli rezervacije","unSeatedListTitle":"Non-Assigned Reservations","selectAll":"Select All","cancelAll":"Cancel All"},"approvedStatus":{"sent":"Sent","approved":"Approved","decline":"Decline","contact":"Contact"},"creditcardStatus":{"waiting":"Waiting","manualVerified":"Manual Verified","notVerified":"Not Verified","verified":"Verified"}},"settings":{"settingsVersionChanged":"Settings Version changed","settingsUpdated":"Settings were updated","settingsSaveFailedWithCode":"Save Layout failed with code: {errorCode}","hoursOpenSection":"Hours Open","tablesSection":"Tables","recommendationsSection":"Preporuke","recommendationsCloseConfirm":"Recommendation's tables were changed. Are you sure you want to exit?","recommendationsValidationInvalidSize":"Recommendation patrons' count is not as defined Size","recommendationsValidationNonUnique":"Recommendation tables are non-unique","layoutSection":"Laiout","workplanSection":"Plan rada","employeesSection":"Zaposleni","demoSection":"Demo","stylesSection":"Styles","shiftsSection":"Smena","dayBlockedSection":"Stranice mesta","analyticsSection":"Analitika","general":"General","system":"Sistem","service":"Usluga","venue":"Mesto održavanja","flagsSection":"Zastave","notesSection":"Napomene","requestsSection":"Zahtevi","newReservationSection":"Nova rezervacija","newReservationSectionTitle":"Novi čarobnjak za rezervacije","walkinSectionTitle":"Valkin Vizard","vouchersSection":"Vaučeri","referrerSection":"Referrer","venueTitle":"Podešavanja mesta","seatingTitle":"Podešavanja sedenja","reservationTitle":"Podešavanja rezervacije","otherTitle":"Ostala podešavanja","All":"Sve","Add":"Dodati","Import":"Uvoz","Export":"Izvoz","TruncateLog":"Truncate Log","CompactLog":"Compact Log","ErrorMessagesTitle":"ErrorMessages","loggerSection":"loggerSection","navigationPermissionSection":"Navigation Permission","Edit":"Urediti","CopyFrom":"Copi From","deleteTextConfirm":"Da li ste sigurni da želite da izbrišete stavku?","deleteTextArea":"Da biste izbrisali oblast, pritisnite dugme","deleteTextGroup":"Za brisanje grupe pritisnite dugme","deleteTextTable":"Da biste izbrisali oblast, pritisnite dugme","deleteTextNoteReservation":"Za brisanje beleške pritisnite dugme","deleteTextReferrer":"Da obrišete Referrer pritisnite dugme","deleteTextLayout":"Za brisanje rasporeda pritisnite dugme","deleteTextRecommendation":"To delete Recommendation press the button","deleteTextWorkplan":"Za brisanje radnog plana pritisnite dugme","deleteTextShift":"To delete Shift press the button","deleteTextShiftItem":"To delete ShiftItem press the button","deleteEmployee":"Delete Employee","deleteEmployeeMessage":"To delete Employee press the button","deleteEmployeeConfirm":"Are you sure you want to delete this Employee?","noTablesConfirmTitle":"No Tables","noTablesConfirm":"No selected table[s]","noTablesConfirmLessThanMaximumTitle":"Size is Lesser than Maximum","noTablesConfirmLessThanMaximum":"Number of patrons is lesser than maximum capacity of the selected table[s]","noTablesConfirmLessThanMinimum":"Number of patrons is lesser than maximum capacity of the selected table[s]","tablesConfirmSizeOutOfBoundsTitle":"Size is invalid","tablesConfirmSizeOutOfBounds":"Number of patrons is invalid for the selected table[s]. Do you want to continue?","tablesConfirmTimeConflict":{"title":"Conflicted Reservation","content":"Selected table will create a conflict with an existing Reservation, Do you want to continue?"},"noTablesAndPatronTitle":"No Patron and Tables","noTablesAndPatronMessage":"You should enter Patron Details or Table[s]","cancelReservationConfirm":"To cancel Reservation press the button","closeWithTableConfirm":"Reservation has tables, proceed with Close?","tablesTitle":"Table","editTextShiftItem":"Shift Item Details","editTextShiftItemAdditional":"Shift Item Additional Details","editTextShiftButton":"Details","editTextShift":"Shift Details","shiftSavedSuccess":"Shift saved successfully","shiftSavedFailure":"Shift save failed","shiftBlocks":{"editButton":"Blocked","editTooltip":"Shift Blocked","dialogTitle":"{label} Blocks","allDay":"All Day","startTime":"From Time","endTime":"To Time","startDate":"From Date","endDate":"To Date","blockType":{"weekdays":"Weekdays","dates":"Dates","dateRange":"Date Range"},"validation":{"noName":"Please supply Block Name","noWeekdays":"Please supply Block Weekdays","noDateSingle":"Please supply Block Date[s]","noDateRange":"Please supply Block DateRange","noTimeRange":"Please supply Block TimeRange or AllDay","startAfterEndTime":"Block Start Time is after End","startAfterEndDate":"Block Start Date is after End","noTables":"Please supply Block Tables"}},"createShiftWizardButton":"Wizard","createShiftWizard":"Create Shift Data","createShiftWizardTitle":"Shift Data Wizard","shiftWizardGenerate":"Generate Data","shiftTimeMode":{"timeGridWeek":"Week","timeGridDay":"Day"},"fieldNames":{"code":"Kod","name":"Ime","phone":"Phone","regionCode":"Region Code","employeeMail":"Email","employeePinCode":"Pin Code","employeeRole":"Role","employeePosition":"Position","employeeAllowFinance":"Alow Finance","online_name":"Online Name","online_description":"Online Description","online_icon":"Online Icon","reservationAreas":"Areas","template":"Template","minimum":"Min","maximum":"Maks","nickname":"Nadimak","active":"Active","nonActive":"Neaktivan","default":"Default","flagsTitle":"Definicija zastavice","flagLabel":"Flag Label","requestsTitle":"Definicija zahteva","requestLabel":"Rekuest Label","noteReservationTitle":"Napomena Rezervacija","noteReservationNote":"Napomena Naslov","noteReservationDescription":"Napomena Opis","referrerTitle":"Referrer","workplansTitle":"Radni planovi","workplanLabel":"Plan rada","referrerLabel":"Oznaka","layoutsTitle":"Rasporedi","layoutLabel":"Laiout","shiftsTitle":"Shifts","shiftsStartEndTitle":"Start & End","shiftsStartLabel":"Start:","shiftsEndLabel":"End:","shiftsTitleLabel":"Title:","shiftsColorLabel":"Color:","shiftsActiveLayout":"Active Layout:","shiftsGuestCapacity":"Guest Capacity:","importExportLabel":"Import/Export Data","copyFromtLabel":"Copy From","recommendationId":"Recommendation ID","lastAllowedOrderTime":"Last Order","shiftTimeMode":"Time Mode","shiftsDurationLabel":"Duration by Size(HH.mm):","notifyPageSize":"Messages per Page:","notifyAppIdleLockScreen":"App Idle Timeout(min):","notifyAppIdleLockScreenNoDelay":"None","durationLabelReservation":"NewReservation:","durationLabelWalkin":"WalkIn:","durationLabelFrom":"From Size:","durationLabelTo":"To Size:","disableValidationSize":"Disable Validate Size:","disableValidationTimes":"Disable Validate Times:"},"shiftCriteria":{"title":"Shift Criterias","closed":"Closed","singleDate":"Single Date","dateRange":"Date Range","weekdays":"WeekDays","dateTitle":"Date","dateTitleStart":"Date Start","dateTitleEnd":"Date End"},"i18nSection":"Internationalization","reservationConfirm":"Reservation Confirm","patronMessageTemplate":"Šablon poruke pokrovitelja","notifySection":"Notify Messages","notify":{"title":"Notify Settings","canceled":"Canceled","standby":"Standby","withNote":"With Note","wasSeen":"Handled","setAllSeen":"Set All Handled","showAll":"Show All","deleteAll":"Delete All","confirmDeleteAllTitle":"Delete all Messages","confirmDeleteAllMessage":"Are you sure you want to delete all Messages?","hideSeen":"Not Handled"},"employeePositions":{"Manager":"Manager","Waiteress":"Waiteress","Hostess":"Hostess"}},"rsvp":{"status":{"total":"Ukupno","call":"Call","approved":"Odobreno","canceled":"Otkazano","pending":"nerešen"}},"pointOfSale":{"status":{"empty":"Dostupan sto","totalAreas":"Sve oblasti"},"showMore":"Prikaži više","showLess":"Pokaži manje","restaurant":"Restoran","moreAreas":"Više oblasti"},"process":{"OrderRestaurant":"Naručite mesto u restoranu","OrderPrivateRoomSmall":"Naručite privatnu sobu (malu)","OrderPrivateRoomBig":"Naručite privatnu sobu (veliku)","OrderGiftCards":"Naručite poklon kartice","OrderPackage":"Naručite paket","LayoutSettings":"Layout Podešavanja","Settings":"Podešavanja","ChangeVenue":"Promenite mesto održavanja"},"surveys":{"status":{"total":"Ukupno","sent":"Poslano","viewed":"Pogledano","answered":"Odgovorio","handled":"Handled","noShow":"NoShov"}},"vouchers":{"status":{"total":"Ukupno","attached":"U prilogu","redeemed":"Otkupljeno"}},"sync":{"loadingResources":"Loading Resources...","loadingReservations":"Loading Reservations..."},"actions":{"newOrder":"Rezervacija","newWalkIn":"Ušetati"},"summary":{"guests":"osoba","parties":"rezervacija","standby":"na čekanju"},"employees":{"no_employees":"Nema definisanih zaposlenih","employee_name":"ime zaposlenog","switch_employee":"Promeni zaposlenog","insert_pincode":"Umetni PIN kod","invalid_pincode":"Nevažeći PIN kod","invalid_doesnt_match":"Pin kod se ne poklapa"},"dashboard":{"title":"Dashboard","channels":"Kanali","views":"Pogledi","orders":"Naređenja","budget":"Budžet"},"gantt":{"title":"Vremenska linija"},"sendErrorsToSupport":{"dialogTitle":"Pošaljite evidenciju podršci","errorsTitle":"Greške","eventsTitle":"Događaji"},"statusSeatedSummary":{"title":"Reservation is Seated","patronNote":"Patron Note: { value }","reservationNote":"Reservation Note: { value }","flag":"Flag Note: { value }","seatingRequest":"Seating Request: { value }","endTime":"End Time: { value }"}},"common":{"save":"Sačuvaj","return":"Nazad","reset":"resetovanje","send":"poslati","sendNext":"Pošalji i Sledeći","edit":"Urediti","delete":"izbrisati","select":"izaberite","selectAll":"Select All","clearAll":"Izbriši sve","confirm":"Potvrdi","create":"Kreiraj","copy":"copy","dayChanged":"Day Close","dayChangedRunZ":"Run DayClose procedure","dayChangedRunZMessage":"To close the day - press button","dayChangedRunZMessageDone":"Day Close Z - finished successfully","dayChangedRunZMessageErrorsOccured":"Day Close Z - errors occurred!","filter":"Filter","next":"Napred","previous":"Nazad","update":"ažuriranje","yes":"da","no":"Ne","or":"ili","cancel":"Odaberi sve","close":"Zatvori","clear":"jasno","search":"Pretraga","emptyList":"Nema rezultata za vašu pretragu","start":"Start","end":"End"},"dates":{"today":"danas","yesterday":"juče","tomorrow":"sutra","dateFilter":"filtrirajte po datumima","now":"Sada","select":"Izaberite Datum","selectTime":"Izaberite Vreme"},"action":{"refresh":"Osvježi","info":"info"},"app":{"system":"Sistem","venues":"Mesta","searchVenue":"izaberite mesto održavanja","selectVenue":"izaberite mesto održavanja","exitApp":{"title":"Exit App","message":"Are you sure you want to exit the Front app?"}},"login":{"login":"Login","phone":"Broj telefona","code":"kod","email":"email","firstName":"ime","lastName":"prezime","signinText":"Da li imate nalog?","signinAction":"Kliknite da biste se prijavili","loginBtn":"Prijavite se","resendcode":"Nisam dobio kod","descriptionText":"Da bismo se prijavili na svoj nalog, poslaćemo potvrdni kod na vaš broj telefona","codeDescriptionText":"Please insert a confirmation code sent to your phone number","loginNextButton":"sledeći","flagsSearchTitle":"search country by title","cantConnectText":"Can't connect? Please contact us at operating hours in the link","cantConnectTextLink":"Send message","searchCountry":"traži zemlju","detailsTitle":"User Details","detailsDescription":"Ažurirajte podatke o svom profilu","detailsUpdateButton":"ažuriranje"},"menu":{"ontopo":"Ontopo","example":"Stranica ispita","dashboard":"Komandna tabla","pointofsale":"Mesto prodaje","pointofsaleMobile":"Seated","queue":"Kueue","queueMobile":"Kueue","rsvp":"RSVP","reservations":"Rezervacije","standby":"Pričekati","standbyMobile":"Pričekati","summaryCallback":"Callback","summaryStandby":"Pričekati","surveys":"Ankete","switchVenue":"Promenite mesto održavanja","menu":"Meni","vouchers":"Vaučeri","modeOnlineDB":"Mode OnlineDB","modeLocalDB":"Mode LocalDB","accessibility":"Pristupačnost","logout":"Odjaviti se","settingsDesktop":"Podešavanja","settings":"Podešavanja","marketing":"Marketinške poruke","employees":"Zaposleni","guestsList":"Lista gostiju","changeProcess":"Proces promene","changeVenue":"Promenite mesto održavanja","listDBs":"List all Pouch DBs","destroyDBs":"Destroy all Pouch DBs","showLoggerDB":"Prikaži Log"},"venues":{"noVenues":"No venues"},"employee":{"total":"total"},"rules":{"name":"ime je obavezno","phone":"telefon mora biti legalan","regionCode":"region code is required","code":"kod je obavezan","pinCode":"Pin code must consist of 4 numbers","phoneValid":"telefon mora biti važeći","email":"E-mail je obavezan","emailValid":"E-pošta mora biti važeća","amount":"iznos je potreban","ccn":"Potreban je broj kreditne kartice","creditcardError":"Brojevi kreditnih kartica su nevažeći/nedostaju","invalidDate":"Potreban je mesec/godine isteka kreditne kartice","validMonth":"Potreban je mesec isteka kreditne kartice","validYear":"Potrebna je godina isteka kreditne kartice","cvv":"CVV je obavezan","serviceDiff":"maksimum mora biti veći od minimuma","minimum":"Potreban je minimum","maximum":"Potreban je maksimum","lastAllowedOrderTime_BetweenStartEnd":"Last Order Time should be between Start and End of the ShiftItem"},"dashboardLink":"https://lookerstudio.google.com/embed/u/0/reporting/eb36322c-d5f1-4636-ab01-e5c51433998e/page/p_y0nt22nmgd?params=%7B%22df47%22:%22include%25EE%2580%25800%25EE%2580%2580IN%25EE%2580%2580#VENUE_SLUG#%22%7D","dashboardTitle":"Dashboard","gantt":{"dnd":{"tableDroppedTitle":"Change Reservation","tableDroppedOtherTableTitle":"Reservation was re-assigned Table: ","tableDroppedDoYouWishToContinue":"Do you wish to continue?","tableDroppedDetailsTable":"Table: {source} ({sourceArea}) => {target} ({targetArea}))","tableDroppedOtherTimeTitle":"Reservation's Time was changed: ","tableDroppedDetailsStart":"Start: {oldStart} => {start}","tableDroppedDetailsEnd":"End: {oldEnd} => {end}","tableDroppedDetailsDuration":"Duration: {oldDuration} => {duration}","tableDroppedDetailsTime":"Start: {start}, End: {end}, Duration: {duration}","tableDroppedOtherTable":"Reservation was re-assigned from Table {source} [
{sourceArea}
] to {target} [
{targetArea}
].
Are you sure you want to continue?","tableDroppedOtherTime":"Reservation's Time was changed:
Start: {start}, End: {end}, Duration: {duration}.
Are you sure you want to continue?","tableDroppedBothTableAndTime":"Reservation was re-assigned from Table {source} to {target}.
Reservation's Time was changed:
Start: {start}, End: {end}, Duration: {duration}.
Are you sure you want to continue?"},"select":{"closePreviousEditedConfirmTitle":"Nesačuvane promene","closePreviousEditedConfirm":"Rezervacija ima nesačuvane promene. Da li ste sigurni da želite da nastavite?"}},"exportCsv":{"dateTitleStart":"Parties for ...","exportCsvTitle":"Export Parties to CSV"},"dayBlocked":{"criteriaConflict":"Kriterijumi su vremenski konfliktni sa postojećim kriterijumima","allDay":"Ceo Dan","method":"Šta će biti predstavljeno gostima","phone":"Rezervacija jedino moguća putem telefona","disabled":"Potupno rezervisano","walkin":"Nema mogućnost rezervisanja","callback":"Samo po zahtevu","standby":"Samo u pripravnosti","goToVenuePage":"Stranica mesta održavanja","venuePageSavedMessage":"Vaše promene su sačuvane i sada su aktivne na veb lokaciji.","fromTime":"Od Vremena","toTime":"Do Vremena"}}}}}

קבלרו

הזמינו שולחן בקבלרו

כתובת

טלפון