{"distributor":{"domain":"site.ontopo.work"},"user":{"locale":"ro"},"authentication":{"jwt_token":"","refresh_token":""},"localDb":{"inMemoryStorage":false,"onlineMode":false},"website":{"i18n":{"website":{"app":{"click_here":"haga clic aquí","showMore":"Mostrar más","showLess":"Muestra menos","showMeMore":"Muestrame mas","showMeLess":"Muéstrame menos","close_ger":"Cerca","close_act":"Cerca","search_ger":"Buscar","search_ver":"Buscar","send_ger":"Enviar","send_act":"Enviar","return_ger":"Atrás","name":"Nombre","phone":"Teléfono","notice":"Aviso","readMore":"Leer más","comingWeek":"Próxima semana","loadMore":"Carga más","page404Title":"Ups...","page404Text":"Error de página, inténtalo de nuevo en unos minutos.","page404Action":"Regreso a una zona segura","pickup":"Levantar","delivery":"Entrega","startMsg":"¡Vamos a averiguar!","notFound":"No se pudieron encontrar resultados","codeValidationButton":"No recibí un código","reservation":"Reserva"},"contact":{"openHoursCall":"Servicio de Atención Telefónica","openHoursDelivery":"Servicio de Entrega","openHours":"Horario de Apertura"},"settings":{"language":"Idioma","accessibility":"Cambiar Pantalla","terms":"Términos de Uso","statement":"Declaración de Accesibilidad","privacy":"Política de Privacidad","report":"Informe","title":"Menú","footer":"El sitio ha sido creado por","menu_footer":"Los elementos mostrados en línea pueden variar en el restaurante","support_address":"https://wa.me/972512660212","settings_file":"Archivo","gallery":"Galería"},"language":{"title1":"Elegir idioma"},"accessibility":{"title":"Elige tus ajustes de accesibilidad","monochrome":"Pantalla en blanco y negro (monocromo)","dark":"Contraste oscuro","light":"Contraste claro","increaseFont":"Aumentar el tamaño de la fuente","decreaseFont":"Disminuir el tamaño de la fuente","links":"Resaltar enlaces","video":"Sin vídeos","reset":"Restablecer configuración"},"meta":{"title":"Directorio Culinario de Ontopo","description":"Haz reservas en línea. Ontopo es una red de reservas en línea en tiempo real para lugares de calidad","openGraph":{"title":"","description":"Haz reservas en línea. Ontopo es una red de reservas en línea en tiempo real para lugares de calidad"}},"statics":{"about_us":"Acerca de nosotros","today":"Hoy","logo":"Logo empresarial","facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","whatsapp":"Whatsapp","venueLink":"%name% - enlace a un sitio web externo","venueLinkDis":"El botón %name% no está disponible","openSideMenu":"Abrir menú lateral","closeButton":"Botón de cierre","returnButton":"Botón de retroceso","arrowRight":"Botón de flecha siguiente","arrowLeft":"Botón de flecha anterior","menuSelected":"Seleccionado - página actual","replay":"Reproducir video","pause":"Pausar video","play":"Reproducir video","soundOn":"Sonido activado","soundOff":"Sonido desactivado","readOnly":"no está disponible","galleryPage":"Página","language":"Idioma actual: %language%","selected":"seleccionado","runButton":"Ver más fotos y videos","footerCloseButton":"Botón de cierre del menú inferior","openHoursToday":"Mostrar horario de apertura hoy","openHoursWeek":"Mostrar horario de apertura para la próxima semana","pickup":"Recogida"},"tags":{"close":"Cerrar"},"errors":{"todayError":"Lo siento, no hay pedidos para hoy","pageErrorMsg":"Se produjo un error, inténtalo de nuevo"},"package":{"pickupLong":"Recogida"},"page":{"confirm":{"title":"Sign up to save your favorite restaurants and unlock personalized picks just for you.","header":"Create your personal dining list","ok":"Sign Up / Log In"},"mapReveal":"Haz clic para ver el mapa","availabilitiesRerenderError":"Tu elección ya no está disponible, puedes elegir otra opción","instantConfirm":"Reservar ahora","standbyList":"Lista de espera","availability":{"callback":{"whatsappAction":"Enviar WhatsApp","whatsappMsg":"Hola, me gustaría obtener más detalles para %venueName%, %size% comensales en %date%"},"day":"un día"},"searchResultsIn":"Resultados de la búsqueda","bestIn":"Best in "},"homepage":{"footer":{"accessibility":"Accesibilidad","we":"nosotros","useful":"Políticas","restaurants":"Restaurantes","services":"Servicios","facebook":"Facebook","followUs":"Síguenos","instagram":"Instagram","bars":"Bares","coffeeHouses":"Cafeterías","contact":"Contacto","raffle":"Reglamento de sorteos","costumerSupport":"Atención al cliente","events":"Eventos","countries":"Países","cities":"Ciudades","languages":"Idiomas","cookiesPolicy":"Cookies"},"location":{"citiesTitle":"Ciudades donde puedes disfrutar de Ontopo","countryTitle":"Países donde puedes disfrutar de Ontopo","currentCountry":"Estado seleccionado"},"header":{"subtitle":"Utilice nuestros motores de búsqueda para encontrar la experiencia perfecta","title":"Un mundo de experiencias culinarias te espera","searchByVenue":"Buscar un negocio por nombre","tabs":{"tableOrder":"Reserva","delivery":"Envío","pickup":"Recogida","giftCard":"Tarjeta de regalo","voucher":"Tarjeta de regalo","walkin":"Tarjeta de regalo"},"countrySelect":"Elegir país","isWalkingNearbyText":"¿Quieres buscar restaurantes en la zona?","giftcards":"Gift Card"},"findTable":"Encuéntrame una mesa","area":{"subtitle":"¿Quieres ver más?","title":"Ven al complejo %name%","button":"Entrada al complejo"},"billboards":{"fullMarketList":"Todas las secciones","venuePageCta":"la pagina de negocios"},"shareMessage":"Encontré un lugar que se ve genial en la aplicación Ontopo - ","menu":{"backVenuePage":"Volver a la página principal","theMenu":"El menú","shareMessage":"Compartir un menú en Ontopo para"},"joinPage":{"banner":{"cta":"Contacto","text":"La aplicación de hosting más grande","url":""},"footer":{"rights":"© 2019 Hype gestión de clientes inc. ","dowloadKiosk":"Descargar Ontopo para Negocios"},"details":{"easy":{"text1":"Es la solución más eficaz y líder para gestionar la estancia de los huéspedes en su negocio. ","title":"Facilidad de uso + maximización de la recuperación"},"digital":{"text1":"Le proporciona todas las necesidades digitales necesarias para reservar un lugar en su negocio.","text2":"Las campañas en Ontopo varían desde campañas generales para determinadas zonas hasta campañas dirigidas a determinadas audiencias o determinados días y horas. ","title2":"¡Solicite páginas + acceso a datos!","title":"Fortalecimiento y expansión de los activos digitales"},"promotion":{"text1":"Ontopo ocupa su lugar como el Google del mundo culinario. ","text2":"Las campañas en Ontopo varían desde campañas generales para determinadas zonas hasta campañas dirigidas a determinadas audiencias o determinados días y horas. ","title":"Aumentar el número de clientes: ¡promoción interna!"}},"content":{"title":"Ontopo está feliz de expandirse y te invita a unirte a la familia.","text":"El uso de Ontopo le permitirá gestionar invitados y pedidos de una manera sencilla y fácil, recopilando así información esencial que permite a la empresa comercializar y publicitar de forma inteligente y precisa, a costos más económicos y con mayores tasas de éxito."},"data":{"visit":"Visitas al sitio por día","restaurants":"Restaurantes a nivel nacional","orders":"Pedidos todos los días a través de Ontopo","clients":"Clientela","visitData":"100K","restaurantsData":"1000+","ordersData":"3000+","clientsData":"1.5M"},"contact":{"title":"Contacto","text":"¿Quieres saber más sobre Ontopo?\nDeja tus datos y nos pondremos en contacto contigo enseguida!","name":"Nombre","phone":"Teléfono","email":"Correo electrónico","business":"Nombre del negocio","cta":"Enviar","contactPhone":"Para contactar a nuestro representante de ventas: +972-512660220","phoneMobile":"También estamos disponibles por teléfono","phoneNumber":"+972512660220"},"cta":{"text":"Para programar una cita haga clic aquí","btn":"Unirse"},"message":{"error":"Se ha producido un error. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde","dialogTitle":"¡Su envío fue aceptado!","dialogText":"Nos pondremos en contacto con usted pronto.","close":"cerrar"},"hero":{"badge":"Todo en uno","subBadge":"Una plataforma. ","headline":"La forma más inteligente de administrar asientos y reservas","subheadline":"Optimice cada tabla, obtenga más reservas y aumente sus ganancias.","buttons":{"start":"Empezar","video":"Ver video"},"mainImage":"Vista previa del tablero de plataforma","highlightImages":{"counter":"PERSONAS CONTRODETO","details":"Widget de detalles de la tabla","analytics":"Widget de la tabla de análisis","metrics":"Widget de métricas de ingresos"}},"trustedBy":{"sectionLabel":"Confiado por","sectionHeadline":"Plataforma de alojamiento para empresas líderes","companyLogoAlt":"Logotipo de la empresa","finalParagraph":"Únase a más de 1200 lugares líderes en todo el mundo"},"whoItsFor":{"categories":{"restaurants":{"title":"Restaurantes","description":"- Optimizar cada asiento, reducir la entrega y aumentar la rotación"},"wineries":{"title":"Bodas","description":"- Administrar degustaciones y eventos con control de reserva sin problemas"},"cafes":{"title":"Cafés","description":"- Manejar visitas y reservas sin el caos"},"bars":{"title":"Verja","description":"- Mantenga sus mesas llenas y a sus invitados felices"},"culinary":{"title":"Pop-ups y eventos culinarios","description":"- Configuración flexible para lugares de una sola vez o giratorios"},"venue":{"title":"Cualquier lugar que tome reservas","description":"- Si se sienta a los invitados, Ontôpo se adapta directamente a"}},"header":"WHO IT'S FOR","title":"Para cada tipo de negocio de hospitalidad culinaria","description":"Ya sea que esté manejando un café acogedor o un restaurante de alto volumen, Ontôpo se adapta a sus necesidades únicas y lo ayuda a operar más suaves y más inteligentes.","callToAction":"Únete a Ontôpo","altImage":"Grid de lugar que muestra interiores de restaurantes y comida"},"platformOverview":{"subtitle":"Descripción general de la plataforma","title":"Un tablero. Control total.","description":"Administre las reservas, el flujo de invitados y las actualizaciones en tiempo real desde cualquier lugar, todo en un solo lugar."},"features":{"noShow":{"title":"No hay característica de espectáculo","description":"No hay característica de espectáculo"},"feature1":{"title":"Llene cada mesa, maximice sus ganancias","description":"El asistente inteligente de Ontôpo optimiza los asientos en tiempo real para llenar cada asiento y mantener el servicio sin problemas."},"feature2":{"title":"Corte sin shows y cancelaciones","description":"Las alertas inteligentes, la seguridad de pagos y las ideas de los huéspedes reducen las caídas de última hora y aumentan los ingresos."},"feature3":{"title":"Administrador de cuentas dedicado","description":"Su guía personal lo ayuda a aprovechar al máximo Ontôpo, desde la configuración hasta el seguimiento de rendimiento."},"feature4":{"title":"Convertir los datos de los invitados en crecimiento","description":"Visite las visitas, las horas pico y las tendencias para impulsar la lealtad y mejorar la experiencia del invitado."},"feature5":{"title":"Integración de POS sin costuras","description":"Consulte el estado de la tabla en vivo, los pedidos de los invitados, los pagos y el rendimiento de la campaña, todo en un solo lugar."}},"testimonials":{"header":"REAL STORIES FROM REAL VENUES","title":"What Our Customers Say","description":"From smoother operations to packed weekends — see how Ontôpo helps teams do more with less hassle.","logoAlt":"Company logo","il":{"customer1":{"name":"Maja živanović","position":"Gerente @Kafeterija","quote":"Ontôpo ha transformado nuestro sistema de reserva. Ahora podemos administrar nuestras tablas sin esfuerzo, y las características automatizadas han reducido significativamente los no shows."},"customer2":{"name":"Jelena đurić","position":"Supervisor de turno @mali pijac","quote":"Ontôpo hizo nuestro proceso de reserva sin esfuerzo. Ahora estamos completamente reservados la mayoría de los fines de semana sin levantar un dedo."},"customer3":{"name":"Nikola Jovanović","position":"Gerente de piso @klub kniževnika","quote":"Ontôpo no solo me ayuda a administrar las reservas, ¡trae a nuevos clientes! Su aplicación y sitio web nos dan exposición que no teníamos antes."},"customer4":{"name":"Marko Kostić","position":"Camarero @kaldi","quote":"Cada vez que tenemos una pregunta o problema, nuestro administrador de cuentas dedicado siempre está disponible. Parece que son parte de nuestro equipo."},"customer5":{"name":"Ivan Petrović","position":"Operaciones Liderar @Pavilion Belgrado","quote":"Hemos ganado una tonelada de visibilidad gracias a Ontôpo: la gente nos encuentra en línea y reserva al instante. Enorme cambio de juego."},"customer6":{"name":"Sara Tomić","position":"Anfitriona @Jamie's Italian","quote":"Gracias a Ontôpo, hemos reducido drásticamente las tasas de no presentación. Las confirmaciones automatizadas y la tarjeta de crédito garantizan que los invitados lleguen a tiempo, mejorando nuestra rentabilidad general."}},"ro":{"customer1":{"name":"Maja živanović","position":"Gerente @Kafeterija","quote":"Ontôpo ha transformado nuestro sistema de reserva. Ahora podemos administrar nuestras tablas sin esfuerzo, y las características automatizadas han reducido significativamente los no shows."},"customer2":{"name":"Marko Kostić","position":"Camarero @kaldi","quote":"Cada vez que tenemos una pregunta o problema, nuestro administrador de cuentas dedicado siempre está disponible. Parece que son parte de nuestro equipo."},"customer3":{"name":"Ivan Petrović","position":"Operaciones Liderar @Pavilion Belgrado","quote":"Hemos ganado una tonelada de visibilidad gracias a Ontôpo: la gente nos encuentra en línea y reserva al instante. Enorme cambio de juego."},"customer4":{"name":"Jelena đurić","position":"Supervisor de turno @mali pijac","quote":"Ontôpo hizo nuestro proceso de reserva sin esfuerzo. Ahora estamos completamente reservados la mayoría de los fines de semana sin levantar un dedo."},"customer5":{"name":"Nikola Jovanović","position":"Gerente de piso @klub kniževnika","quote":"Ontôpo no solo me ayuda a administrar las reservas, ¡trae a nuevos clientes! Su aplicación y sitio web nos dan exposición que no teníamos antes."},"customer6":{"name":"Sara Tomić","position":"Anfitriona @Jamie's Italian","quote":"Gracias a Ontôpo, hemos reducido drásticamente las tasas de no presentación. Las confirmaciones automatizadas y la tarjeta de crédito garantizan que los invitados lleguen a tiempo, mejorando nuestra rentabilidad general."}},"rs":{"customer1":{"name":"Maja živanović","position":"Gerente @Kafeterija","quote":"Ontôpo ha transformado nuestro sistema de reserva. Ahora podemos administrar nuestras tablas sin esfuerzo, y las características automatizadas han reducido significativamente los no shows."},"customer2":{"name":"Marko Kostić","position":"Camarero @kaldi","quote":"Cada vez que tenemos una pregunta o problema, nuestro administrador de cuentas dedicado siempre está disponible. Parece que son parte de nuestro equipo."},"customer3":{"name":"Ivan Petrović","position":"Operaciones Liderar @Pavilion Belgrado","quote":"Hemos ganado una tonelada de visibilidad gracias a Ontôpo: la gente nos encuentra en línea y reserva al instante. Enorme cambio de juego."},"customer4":{"name":"Jelena đurić","position":"Supervisor de turno @mali pijac","quote":"Ontôpo hizo nuestro proceso de reserva sin esfuerzo. Ahora estamos completamente reservados la mayoría de los fines de semana sin levantar un dedo."},"customer5":{"name":"Nikola Jovanović","position":"Gerente de piso @klub kniževnika","quote":"Ontôpo no solo me ayuda a administrar las reservas, ¡trae a nuevos clientes! Su aplicación y sitio web nos dan exposición que no teníamos antes."},"customer6":{"name":"Sara Tomić","position":"Anfitriona @Jamie's Italian","quote":"Gracias a Ontôpo, hemos reducido drásticamente las tasas de no presentación. Las confirmaciones automatizadas y la tarjeta de crédito garantizan que los invitados lleguen a tiempo, mejorando nuestra rentabilidad general."}}},"intro_text":{"title":"Ontôpo en números","headline":"Confianza por miles de equipos de hospitalidad en todo el mundo","description":"Resultados reales de lugares reales que usan Ontôpo todos los días."},"ontopo_stats":{"stats1":{"value":"+2,500","label":"Socios comerciales en todo el mundo"},"stats2":{"value":"2.6m","label":"Comensales todos los meses"},"stats3":{"value":"2m","label":"Usuarios de sitios web y aplicaciones"},"stats4":{"value":"700k","label":"Reservas mensuales en línea"},"stats5":{"value":"22%","label":"Mayores ingresos"},"stats6":{"value":"94.8%","label":"Tasa de satisfacción"}},"pricing":{"title":"Fijación de precios","headline":"Elija su plan y comience a crecer hoy","description":"Desde lo esencial hasta el control de servicio completo: elija el plan que coincida con sus necesidades.","plans":{"basic":{"name":"Plan básico","price":"1.500RSD","pricePeriod":"mes","description":"Ideal para lugares pequeños: cubre todas las herramientas esenciales para administrar su negocio sin problemas.","features":{"feature1":"Mejora del marketing","feature2":"Lista de reservas digitales","feature3":"Perfil comercial en línea para reservas","feature4":"Listado destacado en el sitio web y la aplicación de Ontôpo","feature5":"Aplicación de hospitalidad móvil/tableta","feature6":"Gestión de la lista de espera digital","feature7":"Seguimiento de datos de invitados e ideas"},"cta":"Empezar"},"go":{"name":"Planear","price":"2.500RSD","pricePeriod":"mes","tag":"Popular","description":"Construido para lugares ocupados: acceso completo a herramientas avanzadas y gestión de servicios en tiempo real.","features":{"feature1":"Gestión de pedidos en tiempo real durante el servicio, mayor marketing, gestión de todo en un solo lugar","feature2":"Perfil comercial en línea para reservas","feature3":"Listado destacado en el sitio web y la aplicación de Ontôpo","feature4":"Aplicación de hospitalidad móvil/tableta","feature5":"Gestión de la lista de espera digital","feature6":"Autorización segura de la tarjeta de crédito para reservas","feature8":"Encuestas automatizadas de comentarios de invitados","feature7":"Advanced reporting on reservations and seating trends"},"cta":"Empezar"}}},"form":{"header":{"smallHeading":"Unirse a nosotros","mainHeading":"Únete a la revolución de Ontôpo hoy","subtext":"¡Complete sus datos y comience a tomar reservas!"},"fullName":{"label":"Nombre de pila","placeholder":"p.ej. Maja zivanovic"},"email":{"label":"Dirección de correo electrónico","placeholder":"p.ej. maja@email.com"},"phoneInput":{"label":"Phone number","countryCode":"Rs +381","placeholder":"64 123 4567"},"venueType":{"type1":"Restaurante","type2":"Lagar","type3":"Cafetería","type4":"Bar","type5":"Pop-up culinario","type6":"Evento","type7":"Otro (especifique)","label":"Tipo de lugar"},"venueName":{"label":"Nombre del lugar","placeholder":"p.ej. Kafeterija Zeleni Venac"},"website":{"label":"Sitio web","placeholder":"p.ej. www.kafeterija.rs"},"country":{"label":"País","placeholder":"Seleccione el país del lugar"},"city":{"label":"Ciudad","placeholder":"Seleccione la ciudad de lugar"},"agreement":"Estoy de acuerdo con Ontôpo's","submitButton":"Empiece con Ontôpo","and":"y","terms":"Términos de servicio","policy":"política de privacidad"}},"club":{"title":"¡Siempre hay un lugar para ti - en nuestra aplicación móvil!","subtitle":"Un mundo entero de experiencias culinarias te espera","feature1":"Búsqueda por nombre de negocio","feature2":"Seguimiento de reservas anteriores","feature3":"Elegir un lugar según preferencias personales","feature4":"Actualizaciones en tiempo real sobre todo lo nuevo","title_links":"Descargue la aplicación de Ontopo: ","here":"Aquí","or_here":"O aquí"},"results":{"tags":"Etiquetas","filter":"Región","sections":"Categoría","clearAll":"Clear filters","filtersText":"Filters","filterText":"Show %count% results","bookingCount":"Booked %count% times today","results":"Results","searchMatches":"Best matches","showAllVenues":"Show all venues","popularSearches":"Popular searches","recentSearches":"Recently searched","clearRecent":"Clear all","searchLocation":"Search location","currentLocation":"Use current location","allResults":"All results","suggestedText":"Discover similar places","sectionAreas":"Zonas","sectionStreets":"Calles","sectionCities":"Ciudades","sectionVenues":"Restaurantes"},"shifts":{"person":"1 persona","persons":"gente","header":"Reserva para %venue.name%","action":"Encontrar","ignoreDay":"Día","today":"Hoy","select":"Seleccionar","gap":"No hay reservas desde %1% hasta %2%","calendar":"Más fechas","opening":"Reservar para hoy no es avaliable"},"availabilities":{"phone":"Phone","walkin":"Walk-in","standby":"Standby","special":"Special offers","callback":"Callback","link":"Link"},"giftcards":{"title":"Come and enjoy the gift card Ontepo","description":"Want to pamper yourself with a cool gift? Do you want to purchase a gift card for the variety of restaurants of Ontopo?","button":"To purchase a gift card","venues":"Restaurants that work with us:","giftcard":"Ontopo gift card","rest":"restaurants","listTitle":"Gift card for an experience at a selected restaurant","viewAll":"View the full list"}}},"checkout":{"actions":{"backHome":"Volver a la página de inicio","backToMain":"Volver a la principal","nextButton":"Siguiente","previousButton":"Atrás","mobileCloseBtn":"Cerrar","codeButton":"No recibí un código","myOrders":"Mis reservas","share":"Compartir","addToCalendar":"Agregar al calendario","done":"Hecho","back":"Atrás","cancel":"Cancelar","purchase":"Comprar","delete":"Borrar","register":"Registrarse"},"details":{"size":"Invitados","date":"Fecha","time":"Hora","area":"Área","order":"Detalles del pedido","selected":"Artículos seleccionados","total":"Total","name":"Nombre","phone":"Teléfono","amount":"Cantidad","addresseeName":"Nombre del destinatario","present":"Pedido total","sizeStandby":"Invitados pendientes","sizeCallback":"Invitados solicitados","orderStandby":"En espera","orderCallback":"Detalles de solicitud"},"layout":{"orderTo":"Tu pedido a %venue% fue aprobado. Más detalles en el enlace","mobileTitle":"Reservar una mesa","stepper":{"order":"Reserva","done":"Finalizado","payment":"Tarjeta de crédito","greeting":"Saludo","time":"¿Quién y cuándo?","queue":"Registrarse","giftcard":"Cupón","purchase":"Compra","step":"Step","of":"of"},"timeout":{"title":"El tiempo se acabó","subtitle":"El tiempo de reserva ha terminado.\nHaga clic en el botón para volver a la página de pedidos","btnReturn":"Volver a la página"},"exitNotice":{"title":"Cancelar reserva","subtitle":"Su reserva no se guardará. \n ¿Está seguro que desea cancelar?","action":"Sí, cancelar","close":"Cerrar"}},"summary":{"name":"Reserva a nombre de","area":"área seleccionada","date":"Fecha","size":"Para","title":"Reserva","time":"Hora","order":"Reserva","summaryTutorial":"Para completar el proceso de reserva, haga clic en este botón","summaryNotice":"Tenga en cuenta que aún no ha completado su reserva. Después de completar el proceso, recibirá una confirmación por SMS o correo electrónico"},"contact":{"title":"¿Quieres mantenerte actualizado?","subtitle":"Marque esta casilla y reciba actualizaciones y eventos especiales","selected":"Nombre del pedido:"},"errors":{"summary":"El pedido no fue enviado","creditcard":{"creditExpired":"La tarjeta de crédito está vencida","creditInvalid":"La tarjeta de crédito no es válida","creditRestrict":"La tarjeta de crédito está restringida","incorrectCvv":"CVV es incorrecto","cardNumberInvalid":"El número de tarjeta de crédito es incorrecto","creditRefused":"La tarjeta de crédito es rechazada","general":"Error al procesar la tarjeta de crédito","errorTitle":"Error al procesar la tarjeta de crédito","cvcMissing":"Falta el CVC","cardNumberMissing":"Falta el número de tarjeta","expirationMissing":"Falta la fecha de caducidad de la tarjeta","restrict_creditcard":"No se pudo realizar una compra con esta tarjeta","restrict_once_creditcard":"La compra ya se ha realizado","tooManyRequests":"Demasiadas solicitudes","timeoutTokenize":"Al ingresar los datos de su tarjeta de crédito, salga del modo de navegación privada o pruebe con otro navegador"},"codeInvalid":"Código no coincidente","phone":"El código no fue enviado","duplicate":"No se permite reservar. Ya tienes una reserva para este lugar en esta fecha","package":"Tu elección no se guardó","subscribe":"","errorTitle":"La acción falló","phoneInvalid":"El teléfono debe ser válido","contactInvalid":"Los datos de contacto no son válidos","checkoutFailed":"Ha ocurrido un error, por favor inténtelo de nuevo","pendingRequest":"Por favor espere 5 minutos y vuelva a intentarlo","notActivatedCoupon":"El cupón no ha sido activado","ticketsLess":"No seleccionaste suficientes artículos","invalidCheckout":"No es posible continuar con el proceso de reserva, por favor contacte con el establecimiento","couponAction":"El cupón ha fallado","QueueIsFull":"La cola está llena. Inténtalo más tarde","paymentSelect":"Seleccionar un método de pago es obligatorio","paymentNumber":"Complete el número de tarjeta","couponNotFound":"No se encontró el cupón","couponNumber":"El código de cupón es incorrecto","couponExists":"El cupón ya existe","couponRedeemed":"Este cupón ya fue canjeado. Seleccione otro"},"verification":{"description":"Ingresa el código de 4 dígitos que recibiste","phone":"Ingresa tu teléfono para recibir un código","email":"Introduce tu email para recibir un código","code":"Ingresa el código de 4 dígitos que recibiste","title":"Verificación de detalles","subtitle":"Para continuar con el proceso, le enviaremos un código a %email%","back":"Cambiar email","send":"Enviar","selectEmail":"Enviamos un código a %email%","codeSend":"Enviamos un código a %status%","return":"Cambiar %status%","subtitleSend":"Para continuar con el proceso, le enviaremos un código a %status% %value%"},"payment":{"creditRequire":"Los datos de la tarjeta de crédito son necesarios para completar el proceso","selected":"Usar tarjeta de crédito:","paymentsTitle":"Más opciones"},"package":{"summaryTitle":"¡Atención!","summaryText":"Asegúrese de que sus datos sean correctos y envíe la reserva","detailsTitle":"Detalles del pedido","itemsTitle":"Artículos a pagar","total":"Total","coupon":{"couponDetails":"Cupón","removeCoupon":"Eliminar beneficio","couponPlaceholder":"Código de beneficio","couponActive":"El beneficio fue activado","deleteTitle":"Eliminar beneficio","deleteSubtitle":"¿Está seguro de que desea eliminar el beneficio?","activeTitle":"Activar beneficio","activeText":"¿Quieres activar el beneficio?","activeAction":"Activar","deleteAction":"Continuar sin activar"},"club":{"title":"Beneficio de puntos","subtitle":"Seleccionar menú","valid":"El cupón fue aplicado","clubPoints":"Puntos","ctaText":"Más detalles"},"upsale":{"add":"Agregar","remove":"Eliminar","notePlaceholder":"¿Algún comentario? (opcional)","notesTitle":"Notas especiales","selected":"Artículos seleccionados","notSelected":"Seleccione al menos %min% artículos","maxLimit":"Máximo %max% artículos","name":"Nombre","notes":"Notas","chargeLater":"*El pago se cobrará en el negocio"}},"giftcard":{"1":"","wrappersTitles":{"sumOfPurchase":"Cantidad","whoIsLucky":"¿Quién es el afortunado?","personalTouch":"Un pequeño toque personal","paymentAndDone":"Pago y hemos terminado","giftcardPurchased":"El cupón se ha comprado con éxito","paymentSummary":"Resumen y compra"},"amountRange":"El cupón se puede comprar por un importe entre %min% NIS y %max% NIS","giftcardGreetings":"Aquí es el lugar para agregar algunas palabras del corazón","giftcardImage":"Aquí puede agregar una foto para acompañar la tarjeta de regalo","summary":"Se enviará una tarjeta de regalo por %amount% para %venue% a %name% el %date% a las %time%","summaryForVoucher":"The gift card will be sent to you soon","dateOfSend":"Cuándo enviar","timeOfSend":"A qué hora","nowSummary":"Se enviará ahora una tarjeta de regalo por %amount% para %venue% a %name%","innerTitles":{"amount":"La tarjeta de regalo se puede comprar por un importe entre %min% %currency% y %max% %currency%","recipient":"Detalles del destinatario","time":"¿Cuándo enviar?","greeting":"Aquí es el lugar para agregar algunas palabras del corazón","image":"Aquí puede agregar una foto para acompañar la tarjeta de regalo","details":"Datos personales","paymentTerms":"Bueno saber","creditcard":"Detalles de la tarjeta de crédito","giftcardSummary":"Se enviará una tarjeta de regalo por %amount% para %venue% a %name% el %date% a las %time%","closeGiftcard":"Cupón de %value% %currency% con precio de %price% %currency%"},"formTitle":{"name":"Nombre del destinatario","phone":"Número de teléfono del destinatario","date":"Qué fecha","time":"Qué hora","selectDate":"Select date","selectTime":"Select time","toMyself":"To myself","toOther":"To someone else","couponLabel":"Gift coupon","sendNow":"Send now"},"closeSummary":"Una tarjeta de regalo de %value% %currency% con precio de %price% %currency%. \n Haga clic en el botón de compra para continuar.","summaryText":"Una tarjeta de regalo de %value% %currency%. Haga clic en el botón de compra para continuar.","giftcardSelect":"Selección de tarjeta de regalo"},"queue":{"title":"Entrando en el proceso de reserva","description":"Está entrando en la cola para reservar un lugar en %venue% \nCuando sea su turno, puede hacer clic en el botón continuar para completar la reserva","position":"Su posición:","positionDone":"¡Tu turno ha llegado! Haz clic en el botón para continuar","error":"El proceso de pago ya no es válido. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde","timer":"Tiempo restante para comenzar el proceso de pago:","timeout":"El pedido no está disponible actualmente"},"personalDetails":{"smsMsg":"Confirmo que deseo recibir actualizaciones de texto y recordatorios sobre mi reserva","ontopoMailing":"I want to receive updates from Ontôpo","restaurantMailing":"I want to receive updates from %venueName%"},"otp":{"title":"Next time,
no SMS phone verification","subTitle":"To continue now, an SMS code is needed to verify the phone number. With the Ontopo app, there’s no need to verify every booking, and the details are saved for future bookings.","pills":{"opt_1":"✔ Verify once","opt_2":"✔ Faster bookings","opt_3":"✔ Updates from the place","opt_1_title":"No repeated SMS verification","opt_1_subtitle":"The phone number is saved in the Ontopo app for future bookings","opt_2_title":"Reminders and updates from the place","opt_2_subtitle":"Updates about changes, special events, or a reminder before arrival","opt_3_title":"Booking history","opt_3_subtitle":"All bookings in one place, available anytime"},"download":"Download now","buttonLabel":"Continue with SMS verification","description":"To continue now, the phone number needs to be verified with a code sent by SMS. With the Ontopo app, there’s no need to verify every booking, and the details are saved for future bookings.","optionalTag":"You can skip and continue","scanTitle":"Scan the code with your phone camera","footerNote":"Not downloading now? You can continue with SMS verification.","scanSubTitle":"Download the Ontopo app","or":"Or"}},"ticket":{"ticket":{"share_message":"Tu invitación a","returnMain":"Regresar a la página principal","title":"Reserva para","terms":{"readAndAgree":"Leí y estoy de acuerdo","termsOfService":"a los términos de uso","termsTitle":"Condiciones de uso"},"queueMsg":"Gracias por registrarse. Te avisaremos cuando se acerque tu turno","ticketOrderTileText":"¡Qué divertido, recibiste un vale Ontopo! ","placeOrder":"reserva","wordsForYou":"Unas palabras para ti","coupon":{"action":"Realización","termsTitle":"Términos del Voucher","redeem":"¡Beneficio obtenido!","present":"Presentar el código en el recinto","code":"Código de beneficio","active":"Beneficio activo","show":"Mostrar beneficio","header":"Club Ontopo","button":"Detalles de los beneficios","bodyText":"Esta reserva tiene un beneficio","errors":{"tooSoon":"El cupón no se puede mostrar ahora.\n Canjéelo 1 hora antes de la hora de reserva.","general":"Se produjo un error, no se puede mostrar el cupón."},"couponAction":"Mostrar código de canje","copy":"Copy code","checkoutRedemptionTitle":"Code for redemption at checkout","expiryLabel":"Expiration","cvvLabel":"CVV"},"copyLink":"Copiar enlace","ticketFallbackTitle":"Resultados no encontrados","ticketFallbackSubtitle":"No se han encontrado resultados.","rescheduleNotice":"Al hacer clic en ''Cambiar reserva'', se cancelará la reserva actual y, al final del proceso, se le enviará una confirmación de la nueva reserva.","calendar":"Add for calendar","share":"Share","direction":"Directions","menu":"Menu","fullMenu":"View full menu","previewMenu":"Preview and open the full menu below","reservations":{"status":{"survey":"Survey","approved":"Approved","callback":"Callback","canceled":"Canceled","completed":"Completed","confirmed":"Confirmed","creditcard":"Credit Card","done":"Done","expired":"Expired","giftcard":"Gift Card","inQueue":"In Queue","invited":"Invited","pending":"Pending","queue":"Queue","queueRequest":"Queue Request","rsvp":"RSVP","seated":"Seated","standby":"Standby"}},"menuNote":"Explore our full menu selection","hideMenu":"Hide menu","menuFooter":"Prices and availability may vary.","calculateRemainingTime":{"day":"Day","days":"Days","in":"See you in"},"guestTitle":"Guests","guestDescription":"You can add friends to the shared order, so that the order details will appear in the application of everyone in the order.","guestText":"Watch who's coming and manage your guests","guestBtn":"To manage the members in the order"},"footer":{"rights":"© 2019 Hype gestión de clientes inc. ","readMore":"Leer más sobre","terms":"términos de uso en el sitio","and":"y","privacy":"Política de privacidad"},"survey":{"endSurvey":"Gracias, la información ha pasado al lugar.","surveyHeader":"Cuéntanos cómo fue tu experiencia?","doneHeader":"¡Está todo hecho!","doneTitle":"Espero verte de nuevo","doneRate":"Estás invitado a calificarnos:","startHeader":"¡Empecemos!","feedbackPlaceholder":"Enter your comment","questionSubtitle":"our feedback helps us improve.","feedbackSubtitle":"Your feedback helps us improve. Your comment is optional.","anonymousResponse":"our response is anonymous."}},"common":{"paymentErrors":{"timeoutTokenize":"No se pudo procesar el pago. Intente usar otro navegador o desactive la navegación privada.","creditExpired":"La tarjeta de crédito ha caducado","creditInvalid":"La tarjeta de crédito no es válida","creditRestrict":"La tarjeta de crédito está restringida","incorrectCvv":"CVV es incorrecto","cardNumberInvalid":"El número de tarjeta de crédito es incorrecto","creditRefused":"Se rechaza la tarjeta de crédito","general":"Error mientras procesa tarjeta de crédito","errorTitle":"Error mientras procesa tarjeta de crédito","noSafariIncognito":"Al ingresar los datos de la tarjeta de crédito, salga del modo de navegación privada o intente usar un navegador diferente."},"input":{"rules":{"requiredField":"Campo obligatorio","invalidField":"Campo incorrecto","phoneError":"El teléfono es incorrecto","phoneRegionError":"Formato de número de teléfono no válido para el país seleccionado.","creditcardError":"Número de tarjeta inválido","invalidDate":"Fecha inválida","invalidRange":"Campo fuera del rango","codeError":"Código inválido","idError":"Identificación inválida","cvvError":"El campo no es válido","emailError":"Email inválido","sixDigits":"Llenar los últimos 6 dígitos"},"placeholder":{"firstName":"Nombre","lastName":"Apellido","phone":"Teléfono","phoneNumber":"Número de teléfono","email":"Correo electrónico","cc-number":"Número de tarjeta","cc-csc":"3 dígitos","cc-exp-month":"Mes","cc-exp-year":"Año","code":"Código","size":"Invitados","cvv":"3 dígitos","name":"Nombre","id":"Identificación","comments":"Comentarios al lugar","paymentNumber":"Complete el número de tarjeta","card-number":"Número de tarjeta","last-6-digits":"Últimos 6 dígitos de tarjeta","card-holder":"Titular de la tarjeta"},"title":{"number":"Detalles de tarjeta","month":"Caducidad"}},"common":{"1":"","copyToClipboard":"El texto ha sido copiado","return":"Atrás","close":"Cerrar","next":"Siguiente","showMore":"Mostrar más","moreDetails":"Más detalles","oops":"Ups...","noResults":"No encontramos ningún resultado para su búsqueda","findTable":"Encontrar una mesa","showAll":"Mostrar todo","search":"Buscar","sunday":"Domingo","monday":"Lun","tuesday":"Mar","wednesday":"Mié","thursday":"Jue","friday":"Vie","saturday":"Sáb","januray":"Ene","february":"Feb","march":"Mar","april":"Abr","may":"May","june":"Jun","july":"Jul","august":"Ago","september":"Sep","october":"Oct","november":"Nov","december":"Dic","resultsFor":"Resultados para","tableOrder":"Reservar una mesa","phone":"Teléfono","navigation":"Navegación","nearbyVenues":"Lugares en la misma zona","popularSearches":"Búsquedas populares","howToArrive":"¿Cómo llegar?","navigationInstructions":"Navegar al lugar","navigationToVenue":"Navegar al lugar","noOnlineOrders":"Sin pedidos en línea","similarVenues":"Lugares del mismo estilo","event":"Evento","package":"Paquete","reservation":"Reserva","voucher":"Tarjeta de regalo","aboutUs":"Sobre nosotros","addToFavorites":"Agregar a favoritos","removeFromFavorites":"Favoritos","orderPress":"Para reservas haga clic aquí","share":"Compartir","whatOnMenu":"¿Qué hay en el menú?","whichAmbient":"¿Cómo es el ambiente?","tablesForYou":"¡Encontramos algunas mesas libres para ti!","to":"a","around":"alrededor","for":"para","cities":"Ciudades","countries":"Países","sections":"Secciones","region":"Región","currency":{"nis":"NIS","usd":"USD","rsd":"RSD","eur":"Euro","ron":"RON"},"readMore":"Leer más","readLess":"Leer menos","venuePageCta":"Página del local","people":"Personas","now":"Ahora","today":"Hoy","venueComment":"Nota para el local","selectLanguage":"Elegir idioma","suggestedForYou":"Recomendado para ti","allLanguages":"Todos los idiomas","selectLocation":"Explore la gastronomía local: seleccione su destino culinario","selectCity":"Seleccione una ciudad","country":"País","city":"Ciudad","closeToMe":"Cerca de mí","giftCard":"Tarjeta de regalo","expiration":"Vencimiento","notice":"Preste atención","confirmLocation":"Confirme el permiso de ubicación para buscar lugares cercanos a usted","rightHere":"Aquí mismo","readAndAgree":"He leído y acepto","termsOfUse":"Términos de uso","addToOrder":"Agregar al pedido","menu_footer":"Los artículos y precios pueden cambiar o ser actualizados por el negocio.","nis_currency":"NIS","cardBalance":"El saldo de la tarjeta","usedValue":"Cantidad usada","cardValue":"Valor de la tarjeta","cardDetails":"Detalles de la tarjeta","sumOfOrder":"Resumen del pedido","viewList":"Mostrar lista","itemList":"Lista de artículos","special":"Especial","address":"Dirección","navigateToAddress":"Navegar","new":"","parking":"Estacionamiento","walkingArrival":"Llegada a pie","parkingNavigation":"Navegar hasta el estacionamiento","walkingDescription":"Navegación a pie hasta el local","giftcard":"Compra de tarjeta de regalo","cancelQuestion":"¿Desea cancelar el pedido?","cancelOrder":"Cancelar","giftcards":"Tarjetas de regalo","orders":"Pedidos","myWallet":"Mi billetera","allGiftcards":"Mostrar todas las tarjetas de regalo","cantCancel":"El límite de tiempo para la cancelación ha pasado, por favor contacte con el local.","goesWith":"Combina con","goesWithDescription":"Platos recomendados para acompañar","freeTable":"Encontrar disponibilidad en","find":"Encontrar","onRegion":"en la región de","menuTags":{"hot":"Picante","extra_hot":"Muy picante","gluten_free":"Sin gluten","nuts":"Frutos secos","vegan":"Vegano","vegetarian":"Vegetariano"},"ontopo":"Ontopo","showMenu":"Mostrar menú","goToMenu":"Ir al menú","parkingLots":"Estacionamientos","onAvailableSeat":"Disponible ahora","walkingNavigation":"Navegación a pie","distanceInKm":"km","distanceInM":"m","moreServices":"Más servicios","delivery":"Entrega","external_services":"Tarjetas de pago líderes","take_away":"Recoger","waze":"Waze","google_maps":"Google Maps","apple_maps":"Apple Maps","queueRegistration":"Regístrese para la cola","bonusButton":"Haga clic aquí para recibir el beneficio","confirm":"Confirmar","cancel":"Cancelar","findPlace":"Encontrar un lugar","open":"Abrir","google_inc":"Google Inc.","apple_inc":"Apple Inc.","cover":"Portada","logo":"Logo","map":"Mapa","showParkings":"Mostrar estacionamientos","paymentApps":"Aplicaciones de pago","download":"Descargar","generalError":"Se produjo un error, verifique su conexión de red","unavailableOption":"La opción no está disponible","navigationApps":"Aplicaciones de navegación","termsAccept":"Acepto los términos de uso","bonusActive":"Activar el bono","bonus":"Bono","cookies":{"accept":"Aceptar","cancel":"Cancelar","description":"Utilizamos cookies para garantizar que le brindamos la mejor experiencia en nuestro sitio web.","readMore":"Leer más"},"moveToMarket":"¿Quieres moverte al área %slug%?","orderDetails":"Detalles del pedido","priceSummary":"Precio total","goToPayment":"Proceder con el pago","sendOrder":"Enviar el pedido","noCartItems":"No hay artículos en el carrito","deleteAllCartMsg":"¿Está seguro de que desea eliminar todos los artículos del carrito?","copyLink":"Copiar enlace","goToPage":"Ir a la página","editOrderDish":"Editar el plato","bonusAlreadyActivated":"El bono ya ha sido activado","forMoreInfo":"Más información","showLess":"Mostrar menos","reservationTo":"Reserva para","understood":"Entendido","showCode":"Mostrar código","voucherRedeemed":"Cupón canjeado","forMoreDetails":"Para más detalles","contact":"Contacto","contcatDescription":"Contacto con el local","removeItem":"Eliminar artículo","optionSelectTitle":"Puede elegir de %min% a %max% opciones","optionSelectTitleSingle":"Puede elegir una opción","option":"opción","options":"opciones","unlimitedOptions":"Puede elegir más opciones","minOptions":"Por favor, elija al menos","singleOption":"1 opción","in":"en","yes":"Sí","no":"No","sun":"Dom","mon":"Lun","tue":"Mar","wed":"Mié","thu":"Jue","fri":"Vie","sat":"Sáb","phoneNumber":"Llamar","tags":"Etiquetas","size":"Party size","date":"Date","time":"Time","order":"Reservation","menu":"Menu","details":"More info","more":"+ more","mapTitle":"Llegar allí","mapParking":"Aparcamiento","mapNavigate":"Navegación","parkingDesc":"Opciones de aparcamiento cerca","navigateDesc":"Dirección abierta con:","copyAddress":"Copiar dirección","cancelNote":"Please note that late cancellations affect our partner restaurants and may lead to fees.","callMe":"Contact for cancellation","keepBooking":"Keep my booking","send":"Enviar","resendCode":"Reenviar código","unreceivedCode":"¿No recibiste el código?","newAppPromotionLabel":"Con la aplicación, sin verificación del teléfono.","downloadNow":"Descargar","all":"All"},"errors":{"cancel":"Error - la reserva no ha sido cancelada. Por favor, inténtelo de nuevo","creditcard":"Error de tarjeta de crédito","queuerequest":"Error de registro en cola","notAvailabile":"Tu selección ya no está disponible. Puedes elegir otra opción.","privacyError":"La operación no se puede realizar debido a la configuración de privacidad","error":"Error"}},"":"Español","\"common":"común","application":{"footer":{"accessibilityText":"Declaración de accesibilidad","buttonText":"¿Tienes un negocio? Únete a nosotros","privacyText":"Política de privacidad","rightsText":"© Todos los derechos reservados a Hype Customer Management Ltd. 5 Shoham St., Ramat Gan","termsOfUseText":"Condiciones de uso","useful":"Útil","cookiesPolicy":"Política de cookies","contact":"Contacto","costumerSupport":"Servicio al Cliente","events":"Eventos","coffeeHouses":"Cafeterías","bars":"Bares","facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","we":"Nosotros","services":"Servicios","followUs":"Síganos","accessibility":"Accesibilidad"},"drawer":{"returnText":"Volver","myOrdersCard":{"text":"Todas tus reservas están concentradas en un solo lugar","buttonLabel":"Mis reservas"},"infoCard":{"text":"¿Tienes un negocio? Únete a la familia ontopo","buttonLabel":"Haga clic aquí para unirse"},"languagePanel":{"title":"Idioma","subtitle":"Seleccione el idioma"},"options":{"language":"Idioma","accessibility":"Cambiar pantalla","terms":"Condiciones de uso","declaration":"Declaración de accesibilidad","privacy":"Política de privacidad","contact":"Contacta con Ontopo","cities":"Selecciona una ciudad","languageEnglish":"Language"},"accessibility":{"blackAndWhite":"Pantalla en blanco y negro (monocromática)","highContrast":"Contraste oscuro","lowContrast":"Contraste de luz","linkBold":"Destacar enlaces","resetSettings":"Restablecer configuración","accessibilityPanel":{"title":"Cambiar pantalla","subtitle":"Elija su configuración de accesibilidad"},"monochrome":"Pantalla en blanco y negro (monocromática)","dark":"Contraste oscuro","light":"Contraste de luz","increaseFont":"Aumentar fuente","decreaseFont":"Disminuir fuente","links":"Destacar enlaces","reset":"Restablecer configuración"},"countryPanel":{"title":"Selecciona un país"},"cityPanel":{"title":"Selecciona una ciudad","subtitle":"Debes elegir una ciudad"}},"errorPage":{"title1":"¡Vaya!","title2":"Esta página no existe","actionBtn":"Volver a un lugar seguro","resultsNotFound":"No encontramos ningún resultado para su búsqueda"},"terms":{"title":"Condiciones de uso","returnText":"Volver","terms":"Condiciones de uso","privacy":"Política de privacidad","access":"Declaración de accesibilidad","close":"Cerrar","cookiesPolicy":"Política de cookies"},"banner":{"download":"Descargar","title":"¡Te encontramos un lugar - en la aplicación!","subtitle":"Para abrir un perfil personal en Ontopo, descarga la aplicación","downloadApp":"Descarga la aplicación","forYou":"Siempre hay un lugar para ti"},"friendsTitle":"Good meals start with friends","listsTitle":"Dinner plans start here.","ticketTitle":"Your invitations, gift certificates, and cards — all in one pocket.","inviteTitle":"A reservation is waiting to be confirmed","clubsTitle":"Exclusive perks at the places you follow","inviteDescription":"%name% saved a table at %venue% on %date% for %size% seats. Download the app to confirm your arrival and keep all reservations, private and shared, in one place.","listsDescription":"Recommended places, meal ideas, and quick notes from the people coming along - all saved in lists you can keep private, share with friends, and check for availability when the moment feels right.","friendsDescription":" A meal is more than a place and a time — it’s the people around the table. In the app, friends can be added, reservations can be shared, recommended places can be saved together, and the next plan can come together without digging through chats.","ticketDescription":"Your reservations, gift cards, and tickets — all in one place in your pocket. Book a table, keep your gift vouchers handy, and pay in one tap without leaving your seat.","clubsDescription":"Follow your favorite places to access members-only rewards, surprise gifts, and exclusive partner benefits.","listsOptions":{"option1":{"t":"Every list has its own vibe","s":"“Recommended wine bars,” “Places worth checking out,” “The best desserts.” Create as many lists as needed, without mixing every craving into one place."},"option2":{"t":"Share it when you want","s":"Keep a list just for yourself, or turn it into a shared space where friends can add places and leave quick reviews."},"option3":{"t":"Find a table in one click","s":"One search checks the places on your list and shows where there’s an available table for the date you want, without going place by place."}},"ticketOptions":{"option1":{"t":"All your reservations in one place","s":"Upcoming, past, and waitlist — everything at a glance."},"option2":{"t":"Gift vouchers you never lose","s":"Send, receive, and redeem — balance always up to date."},"option3":{"t":"Secure one-tap payment","s":"Apple Pay, Google Pay or saved card — fully encrypted."}},"friendsOptions":{"option1":{"t":"Friends join easily","s":"Use a QR code or share a link, and friends are in. No numbers to type, no extra hassle."},"option2":{"t":"Recommendations are already there","s":"Lists shared by friends stay in one place, making it easy to find where to go without sending another “Any recommendations?” message."},"option3":{"t":"One reservation for everyone","s":"Share the reservation with friends, and the details appear together in the app: place, time, date, and everything needed before arriving."}},"inviteOptions":{"option1":{"t":"Confirm and keep everyone updated","s":"A quick confirmation lets %name% know the arrival is confirmed"},"option2":{"t":"Shared reservations, easy to find","s":"All shared reservations stay together, with every detail ready before getting there."},"option3":{"t":"More places for next time","s":"Later on, it’s also easy to create a shared list, save favorite places, write reviews, and add recommendations."}},"clubsOptions":{"option1":{"t":"Welcome gifts","s":"A signature treat on your first visit."},"option2":{"t":"Member rewards","s":"Unlock drinks, desserts, priority booking, and more."},"option3":{"t":"Partner perks","s":"Additional perks through selected partners."}},"inviteOwner":"Invited you to %venue% · %date% 🎉","ticketProof":{"t":"+4.2M","s":"Reservations made through ontopo this year."},"inviteProof":{"t":"","s":""},"friendsProof":{"t":"+180K","s":"Friend connections created this year on ontopo."},"listsProof":{"t":"+2.1M","s":"Places saved to lists by ontopo users."},"downloadTitle":"Time to update the Ontopo app","downloadSubTitle":"In the new version, you can search more easily, see places on the map, save a credit card, and manage recommendation lists together with friends. To keep enjoying everything Ontopo has to offer, please update the app.","inviteStrings":{"title":"Shared invitation","cuisine_city":"Cuisine type · City","date":"Date","time":"Time","guests":"Guests","who_comes":"Who is coming","host":"Host","you":"You","join_button":"Join invitation"}},"page":{"mapReveal":"Haga clic aquí para ver el mapa","availabilitiesRerenderError":"Su elección ya no está disponible, puede elegir otra opción","instantConfirm":"Confirmación instantanea","standbyList":"Lista de espera","availability":{"callback":{"whatsappAction":"Envía What'sApp","whatsappMsg":"Hola, me gustaría escuchar más detalles sobre %venueName%, %size% comensales en %date%"},"day":"día"},"openHours":"Horario de apertura","errors":{"todayError":"Por favor elija una fecha y hora, luego haga clic en el botón de búsqueda","pageErrorMsg":"Ha ocurrido un error. Por favor intente de nuevo"},"package":{"pickupLong":"Iré a buscarlo yo mismo","moreDates":"más fechas"},"pickup":"Recoger","delivery":"Entrega","close_ger":"Cerrar","comingWeek":"Próxima semana","today":"Hoy","readMore":"Leer más","codeValidationButton":"No recibí un código","reservation":"Reserva","loadMoreResults":"Cargar más resultados","searchResultsIn":"Todos los resultados en %name%","shiftsDialogTitle":"Cuándo y cuántos","restaurant":"Restaurante","readLess":"Leer menos","shifts":{"selectDate":"Seleccionar fecha","selectTime":"Seleccionar hora"},"toFirstResult":"Volver al inicio de la búsqueda","activeDates":"Fechas activas","activeDays":"Días de apertura","eventOver":"Evento finalizado, nos vemos en el próximo evento","walkinMsg":"Puede venir por orden de llegada, no es posible reservar lugares por adelantado.","feedTitle":"Lugares que aceptan este cupón","feedSubtitle":"Se puede canjear solo en los restaurantes enumerados en esta lista. La lista puede actualizarse de vez en cuando sin previo aviso. No es posible dividir el canje del cupón para varios restaurantes.","sharingText":"¡Hola! Encontré este lugar genial y pensé que te gustaría.","demandMsg":"¡Ya %count% reservas hoy!","expandMenu":"Ver menú completo","collapseMenu":"Menú de colapso","viewAll":"Mostrar todo","suggestedVenuesTitle":"Más restaurantes que podrían interesarte","about":"Acerca de","photos":"Fotos","openingHours":"Horario de apertura","shef":"Conocer al chef","map":"Planifique su visita","parking":"View parking location ","call":"Call us:","gallery":"Gallery","menu":"Menu","ads":"Business Recommendations","overview":"General","venueParking":"Parking","fullMenu":"View full menu","previewMenu":"Preview and open the full menu below","gifts":"Gift Cards","giftsTitle":"Our Gift Card - The best way to treat someone"},"front":{"error":{"save":"error in save data","invalidPhone":"Invalid Phone","invalidCode":"Invalid Code"},"errorMessage":{"general":{"networkOfflineTitle":"Network problems","networkOffline":"You’re offline, Please check your internet connection","networkOfflineLogin":"Can't log in, check network connection","serverOfflineTitle":"Server is Offline","serverOfflineText":"Application will be enabled after it's back online","loadI18nRetry":"Failed to load translations, retry attempt: { retry }","loadI18nFailed":"Failed to load translations","saveFailed":"error in save data: {errors}","saveSucceeded":"The data has been saved","copyClipboardSucceeded":"The data has been copied to clipboard","loadSummaryX":"Load SummaryX failed: {errors}","upsertPatron":"Upsert patron failed: {errors}","upsertReservation":"Upsert reservation failed: {errors}","saveLayout":"Application encountered problems saving LayoutArea - please ensure you have a valid Network connection and try again.","sendErrorsToSupportFailed":"Send ErrorLog failed: \n {errors}","getErrorsTimedOut":"Get ErrorLog messages timed out."},"sdk":{"syncTimeout":"Connection to server lost","switchVenue":"SDK.SwitchVenue failed: { errors }","loadSettingsFailed":"SDK.LoadSettings failed: { errors }","saveSettingsFailed":"SDK.SaveSettings failed: { errors }","settingsUpdated":"Settings were updated","settingsVersionChanged":"Settings Version changed","tokenProblems":"System encountered Authentication problems. Please Re-Login.","employee":{"loadProfile":"Load User profile failed: { errors }","getEmployeesByVenue":"Load Employees for Venue failed: { errors }","addEmployee":"Add Employee failed: { errors }","updateEmployee":"Update Employee failed: { errors }","deleteEmployee":"Delete Employee failed: { errors }"},"notifyData":{"deleteAllSeenNotify":"Delete All 'Seen' messages failed: { errors }","loadPageNotifyMessages":"Load Notify messages failed: { errors }","loadNotifyMessagesCount":"Load Notify messages (COUNT) failed: { errors }"},"ticketURL":{"title":"Reservation link","loadSuccess":"Ticket URL saved to Clipboard","loadFailed":"Load Ticket URL failed: { errors }","loadReturnedNoData":"Ticket URL is not in the system","copyToClipboard":"Copy link"},"venuePages":{"loadFailed":"Load VenuePages failed: { errors }","venuePageLink":"Go to page \"{ page }\"","venuePageUpdateConfirmTitle":"Your Venue Page Has Been Updated!","venuePageUpdateConfirmMessage":"We've applied your recent changes. To ensure everything looks just right, we recommend reviewing the update on your venue page.","venuePageUpdateConfirmButtonCheck":"Check the Change on Your Venue Page"},"cmsI18NFailed":"Loading I18N resources failed","couchDBSyncFailed":"DB Syncing failed","reservationsSyncFailed":"Reservations Syncing failed","shiftsDataOverlap":"Shifts data has time overlap errors: { shifts }","serverDisconnected":"Connection to server lost","serverUnknownError":"Server unknown error"},"validation":{"walkinNotToday":"Can't create new Walkin reservation not Today.","walkinSeatedBeforeShiftStart":"Shift is not started yet. Can't seat new Walkin reservation before Shift start.","orphanTableNoAreaResource":"Table {tableId} is not associated with Area/AreaResource. Please update the Settings.","noShiftsCantCreateNewReservation":"Can't create New Reservation: No Shifts are defined in the Settings","validationTime":"Reservation time overlaps existing reservation - {overLap} minutes","tableAlreadySeated":"Table is occupied","kitchenCapacityOverflowTitle":"Guest Capacity","kitchenCapacityOverflowMessage":"Adding Reservation at this time, will cause Guest Capacity overflow!"}},"cms":{"switchToLastVenue":{"title":"Current Venue is not the same as Last Used Venue","message":"Current Venue({currentVenue}) is not the same as Last Used Venue ({localStorageVenue}).
Would you like to switch?"},"update":{"positive":"The page has been saved"},"message":{"update":{"positive":"The page has been saved"}},"workplan":{"template":{"zoom":"Mode Zoom","select":"Select","align":{"top":"Top","bottom":"Bottom","left":"Left","right":"Right","title":"align"},"drag":"drag","shapes":{"title":"Add","circle":"Circle","bar":"Bar","ontopoTableDynamicRow":"ontopoTableDynamicRow","roundTable":"Round Table","squareTable":"Square Table"},"justify":{"title":"justify","vertical":"vertical","horizontal":"horizontal"},"minimap":"Mini Map","recenter":"Re-center","replace":"Replace","edit":"Edit Shape"},"layoutsTitle":"Layouts","addLayout":"Add layout","removeLayout":"Remove Layout","layoutName":"Name","area":{"showOverlay":"Show Areas","overlayTitle":"Areas and Groups"},"export":"Export Workplan","import":"Import Workplan","popupDialogDetailsTitle":"Details","popupDialogDetailsNoItemsSelected":"No items selected","recommend":{"title":"Recommended Tables","button":"Recommend"}},"reservations":{"validationError":"Reservation time overlaps existing reservation - {overLap} minutes","validationErrorTableSeated":"Table is occupied","validationErrorOrphanTableNoAreaResource":"Table {tableId} is not associated with Area/AreaResource. Please update the Settings.","validationErrorNoShiftsCantCreateNewReservation":"Can't create New Reservation: No Shifts are defined in the Settings","validationErrorWalkinNewReservationNotToday":"Can't create new Walkin reservation not Today.","validationErrorInvalidTimes":"Reservation has invalid Start or Duration.","validationErrorTableReSeatOnSameTable":"Can't re-assign to the same table: {tableIds}","edit":{"tableName":"Table Name","tableNickname":"Table Nickname","tableNotes":"Notes","tableDetails":"Table Details","tableMinMaxSeats":"Seats","selectedTables":"Selected Tables","nonSelectedTables":"Non Selected Tables","minimumGuestCount":"Minimum Guest Count","maximumGuestCount":"Minimum Guest Count","height":"Height","width":"width","textColor":"Text Color","backgroundColor":"Background Color","textContent":"Text Content","angle":"Angle","radius":"Radius","fontWeight":"fontWeight","fontSize":"fontSize"},"stage":{"Seated":"Pre-Order","Order":"Ordered","First":"Starters","Main":"Main Course","Dessert":"Dessert","Check":"Check","Clean":"Paid","Done":"Done","None":"None","Dirty":"Dirty","Total":"Total"},"status":{"invited":"Invited","approved":"Approved","seated":"Seated","canceled":"Cancelled","deleted":"Deleted","standby":"Standby","queue":"Queue","empty":"New Reservation","done":"Done","total":"All","general":"Active","noShow":"NoShow","noshow":"NoShow","callback":"Callback"},"filter":{"additionalDates":"Additional Dates","additionalSizes":"Additional Sizes","mostFrequent":"Most Frequent","allSizes":"All Sizes"},"quickEdit":{"buttons":{"seat":"Seat","check":"Check","cancel":"Cancel","finish":"Finish"},"details":{"title":"Details","area":"Area","table":"Tables","duration":"Duration","phoneNumber":"Phone","note":"Note"},"tables":{"title":"Tables","durationHours":"Hours","durationHourSingle":"Hour","duration":"Duration","start":"Start","stages":"Stages","tablesTitle":"Tables"},"times":{"title":"Times","expectedAt":"Expected","createdAt":"Created","viewedAt":"Viewed","repliedAt":"Replied","seatedAt":"Seated","cancelledAt":"Cancelled","queuedAt":"Queued","order":"Order","doneAt":"Done"},"editInProgress":"Edit Reservation in Progress!"},"validationErrorNoTime":"Overlap with future reservation","validationCheckFreeDisk":{"title":"No free disk space","error":"There is not enough free space on your device, so you might experience issues using the application."},"validationCheckFreeMemory":{"title":"We noticed that there is not enough free memory on the device, space must be freed up for the app to work","error":"There is not enough free memory on your device, so you might experience issues using the application."},"validationCheckIosVersion":{"title":"Invalid IOS version","error":"The system has detected that the current IOS version on the device is not up-to-date [{version}]. Please update the IOS version in order to run the application."},"validationCheckAppVersion":{"title":"There is a version update","message":"We have improved the application for you, it is recommended to use the latest version ( {currentVersion} ==> {newVersion} )","updateSuccess":"App upgrade finished successfully","updateFailure":"App upgrade finished with errors: {error}"},"validatenReservationByPhoneDate":{"title":"Existing reservation","content":"Reservation already exists for this Phone {phone} on {date}. Are you sure you want to continue?"},"fullEdit":{"edit":"Edit Reservation","endBeforeStartError":"End before Start","seatingNotTodayError":"Seating is allowed only today","doneNotTodayError":"Done is allowed only today","seatingInFutureError":"Seating is not allowed before expected start time","seatingQueueUpdatedStartError":"Seating(Queue) will create a conflict with an existing Reservation","reservationDetails":"Reservation Details","guestDetails":"Patron Details","fields":{"size":"Size","date":"Date","time":"Time","start":"Start","end":"End","table":"Table","noteReservation":"Reservation Note","request":"Seating Request","name":"Name","noName":"No Name","email":"Email","phone":"Phone","regionCode":"Region Code","noteGuest":"Patron Note","sendMessageParty":"Messages","sendMessagePartyText":"Send Messages","stage":"Meal Stage","status":"Status","flag":"Flag","locked":"Should Lock Table?","creditCard":"Credit Card Details","searchGuest":"Search Patron","addGuest":"Add Patron","addGuestTitle":"Add Patron","addGuestNoPhone":"Patron has no Phone. Do you want to continue?","addGuestNoName":"Patron has no Name. Do you want to continue?","guestNoNameError":"Saving reservation without Patron Name is not allowed","durationAdjusted":{"title":"Reservation duration","message":"Reservation duration was adjusted to {duration}","durationLessThanMinimum":"Reservation duration[{adjustedDuration}] is less the Minimum duration [{minimumDuration}]"},"editGuest":"Edit Patron","voucherRemove":"Remove Voucher","voucherList":"Voucher","voucherEdit":"Voucher Details","voucherAddBtn":"Add Voucher","voucherAdd":"Voucher Details","voucher":"Voucher Details","purchasedVoucher":"New Voucher","survey":"Survey","referrer":"Referrer","requestPatron":"Patron Request","noShowReason":"No Show","rsvp":"RSVP","text":"Text","priority":"Priority","guest":"Guest","isReservation":"isReservation","approvedStatusId":"Approved Status","creditcardStatusId":"CreditCard Status","minimumOrder":"Minimum Order","minimumOrderInvalid":"Please select Type and Total for Minimum Order","minimumOrderType":{"title":"Minimum Type","perPatron":"Per Patron","perTable":"Per Table","perBottles":"Bottles","none":"None","total":"Total"},"minimum_spending":"Minimum Order(Table)","minimumSpending":"Minimum Order(Table)","minimum_patron":"Minimum Order(Patron)","minimumPatron":"Minimum Order(Patron)","minimum_bottles":"Minimum Order(Bottles)","minimumBottles":"Minimum Order(Bottles)","arriveSentAt":"Arrive Message","stageModifiedAt":"StageModified","partyPackage":"Party Package","messageTemplate":{"venueName":"Venue Name","name":"Name","date":"Date","start":"Start","end":"End","size":"Size","area":"Area","language":"Language","emailSubject":"EMail Subject","checkList":"Checklist"},"confirm":"confirm"},"guests":"Patrons","tables":{"manual":"Select","recommendations":"Recommended"},"seats":"seats","reservationLocked":"Reservation is Locked","searchResults":"Search Results","searchResultsEmptySubTitle":"No Patrons","searchResultsEmpty":"Try a different search or add a new Patron","noShowReason":{"formTitle":"Handle NoShow","reasonTitle":"NoShow Reason","fineTitle":"CreditCard Charge","fine":"Charge","okTitle":"OK","notOkTitle":"Not OK","noCreditCard":"Can't charge a Guest, since there's no Credit Card saved","chargeCreditCard":"Charge","finePlacheholder":"Amount"},"patronStatus":{"title":"Patron Status","visitor":"Visitor","member":"Club Member","returning":"Regular Guest","problematic":"Trouble","vip":"VIP"},"patronVenueId":"Patron Venue Id","patronEmail":"Patron Email","doneDirtyStageError":"Reservation with stage \"Dirty\" can't be updated to status \"Done\"","doneOnlyDirtyStageError":"Only Reservation with stage \"Dirty\" can update status","cancelledEditStageError":"Party with PoS Integration - can only update from status \"Cancelled\" to status \"Seated\"","seatedEditStageError":"Party with PoS Integration - can only update from status \"Seated\" to status \"Invited\" or \"Approved\"","donePoSIntegrationError":"Party with PoS Integration - can't be updated to status \"Done\"","wizard":{"title":"Book a table","summary":"Summary"},"reservationOverview":"Reservaiton Overview"},"validationErrorSize":"Assigning {actual} Patrons in a table of {minMax} seats","validationSuccessSize":"Assigning {actual} Patrons in a table of {minMax} seats","validationErrorNoTable":"No Table is selected","nonExistingVenueError":"This number isn't defined for use in the Application, please contact our support team.","flag":{"white":"white","black":"black","brown":"brown","grey":"grey","gray":"gray","red":"red","orange":"orange","yellow":"yellow","greenDark":"greenDark","blue":"blue","purpleLight":"purpleLight","pink":"pink","green":"green","purple":"purple","none":"none"},"request":{"smoking":"Smoking","noSmoking":"No Smoking","outside":"Outside","inside":"Inside","bar":"Bar","sharedSeating":"Shared Seating","highSeating":"High Seat","wheelchair":"WheelChair","stroller":"Stroller","babyChair":"Baby Chair","birthday":"Birthday","anniversary":"Wedding Anniversary","company":"Company Event","batchelor":"Batchelor Party","titleArea":"Area","titleSeating":"Seating","titleType":"Type"},"requestPatron":{"placeholder":"Enter Note"},"noteReservation":{"firstTime":"firstTime","bar":"bar","barTable":"barTable","balcony":"balcony","stroller":"stroller","vip":"vip","birthday":"birthday","allergy":"allergy","tasting":"tasting","fifteenMinutes":"fifteenMinutes","placeholder":"Enter Note"},"creditCards":{"fillSelf":"Send message for Self fill by Customer after the end of Reservation","fillManager":"Cancel saving credit card by Manager code at the end of Reservation","ssn":"Social Security Number","ccn":"Credit Card Number","expiration":"expiration","cvc":"CVC","validYear":"Valid Year","validMonth":"Valid Month","cvv":"3 Validation Digits","warning":"Credit Card will be validated after Save, might take several moments","filledManually":"Credit Card filled Manually","filledManager":"Credit Card approved by Manager","filledSelf":"Credit Card filled by Customer","newCard":"New Credit Card","noNumber":"No Number","paymeSdkError":{"354":"Invalid CVV","355":"Invalid Credit Card number","356":"Credit Card Expiration Month/Year is invalid","20004":"Credit card was denied, please use another one","21005":"Invalid Credit Card number, please try again or use another one","general":"Cannot verify the credit card, please check the details or change the credit card.","cvc":"CVC is required","cardExpiration":"Credit Card Expiration Month/Year is required","cardNumber":"Credit Card Number is required","requiredField":"Required field"}},"voucherType":{"giftCard":"Gift Card","compensation":"Compensation","purchased":"Purchased Separately"},"voucher":{"type":"Voucher Type","amount":"Voucher Amount","name":"Patron Name","phone":"Patron Phone","id":"Voucher Id","conditions":"Conditions","redeemButton":"Redeem","redeemManagerRequired":"Manager required","redeemAmountBiggerThanVoucher":"Amount is bigger than Voucher Amount","redeemAmountRequired":"Amount required","redeemTitle":"Voucher Redeem","redeemManagerPlaceholder":"Select Redeeming Manager","redeemAmountPlaceholder":"Redeem Amount","redeemItemTitle":"Voucher redeemed","redeemingManager":"Redeeming Manager","redeemAmount":"Redeem Amount","redeemDate":"Redeem Date","expirationError":"Voucher has expired","expiration":"Voucher Expiration","sendToGuest":"Send Voucher to Patron","attachToReservation":"Attach to Reservation","cantRemoveRedeemedError":"Can't remove used Voucher","fixedValueAmount":"No Amount","noVoucherType":"Voucher type is required","confirmDeleteQuestion":"Are you sure you want to remove the Voucher?","senderName":"Sender Name","receiverName":"Receiver Name","receiverPhone":"Receiver Phone","sendDate":"Send Date","sendTime":"Send Time","greeting":"Greeting","importantToKnow":"Important to Know","termsAndConditions":"Terms and Conditions","firstName":"First Name","lastName":"Last Name","email":"EMAIL","attachedType":"Attached to Reservation","purchasedType":"Purchased"},"referrer":{"online":"Online","manual":"Manual","phone":"Phone","owner":"Owner"},"rsvp":{"formTitle":"RSVP","sentAt":"Sent at","sent2ndAt":"Sent warning at","sentCancelledAt":"Sent cancellation at","seenAt":"Seen at","respondedAt":"Responded at","size":"Party size","area":"Area","statusTitle":"RSVP Status","phoneTitle":"Placed Call","sentTitle":"Send reminder","warningTitle":"Send 2nd warning before Cancelling","cancelTitle":"Send Cancel message","callMeBack":"Call me back","phone":"Phone","approved":"Approved","cancelled":"Cancelled","pending":"Pending"},"survey":{"size":"Size","area":"Area","comment":"Comment","answer":{"like":"Like","ok":"OK","dislike":"Dislike","good":"Good","bad":"Bad"},"globalQuestion":"We were happy to see you yesterday. We'd love to know how it went?","specificQuestionTitle":"We'd like to improve! Please help us with 3 short questions: ","specificQuestionFood":"How did you like the Food?","specificQuestionVibe":"How did you like the Vibe?","specificQuestionService":"How did you like the Service?","specificQuestionGuest":"Would you like to comment on anything else?","managerNoteTitle":"Manager Note","compensateTitle":"Send compensation to Patron","displayTitle":"Handling Reservation","displayFood":"Food","displayVibe":"Vibe","displayService":"Service","selectCompensationTitle":"Send Compensation to Patron","selectCompensation":"Select Compensation","handleReservationTitle":"Reservation Handled","noGeneralAnswer":"General Rating is required","noSpecificAnswer":"Service/Food/Vibe rating is required","displayGeneral":"Survey","addTitle":"New Survey"},"sendMessage":{"guests":"Patrons","recipients":"Recipients","titleMessageType":"MessageType","titleReservation":"Reservation","titleFreeText":"FreeText","reservationDetails":"Reservation Details","RSVP":"RSVP","SURVEY":"Survey","DETAILS":"Reservation Details","CREDIT_CARD":"Credit Card for Deposit","ARRIVE":"Arrive","MESSAGE":"Message Template","EMAIL":"Email","addressAndParking":"Address and Parking","initialApproval":"Initial Approval","link":"Link","filterStatus":"Status","filterArea":"Aׁrea","filterShift":"Shift","filterPartySize":"Party Size","filterCheckAll":"Check all","sentMessageMsg":"Message Sent","sentMessageMsgFailed":"Message Failed","disabledTooltip":"Can't send message of type '{messageType}', because Reservation is in status '{reservationStatus}'","channelType":{"SMS":"SMS","EMAIL":"EMAIL"},"missing":{"SMS":"Missing Guest SMS","EMAIL":"Missing Guest EMAIL"}},"shift":{"title":"Shift","morning":"Morning","noon":"Noon","evening":"Evening","night":"Night"},"calendar":{"groupByArea":"GroupBy Area"},"invalidPhone":"Invalid Phone Number","phoneOrNameRequired":"Patron's Phone and Name are required","summaryX":{"title":"Summary X","totalTitle":"Total Revenue","totalTitleOpen":"Total Revenue Open","totalTitleClosed":"Total Revenue Closed","totalTitleAll":"Total Revenue All","otherTitle":"Total Revenue","otherTitleService":"Other Revenue Service","otherTitleDiscount":"Other Revenue Discount","ordersTitle":"Orders","ordersTitleAll":"Total Orders","ordersByTypeTitle":"Orders by Type","ordersByTypeTitleOpen":"Total Open Orders","ordersByTypeTitleClosed":"Total Closed Orders","patronsTitle":"Patrons","patronsTitleAll":"Total Patrons","patronsByTypeTitle":"Patrons by Type","patronsByTypeTitleOpen":"Total Opened Patrons ","patronsByTypeTitleClosed":"Total Closed Patrons","patronsByTypeTitleSelfService":"Total SelfService Patrons","patronsByTypeTitleDelivery":"Total Delivery Patrons","revenueTitle":"Revenue","revenueTitleAll":"Total Revenue","revenueByTypeTitle":"Revenue by Type","revenueByTypeTitleFastOrder":"Total Revenue Fast Order","revenueByTypeTitleVenue":"Total Revenue Venue","revenueByTypeTitleDelivery":"Total Revenue Delivery"},"dnd":{"tableDroppedTitleSimple":"Change Table","tableDroppedSummarySimple":"Are you sure you want to replace the reservation's table?","tableDroppedTitle":"Add Reservation to Table ({tableId} => {newTableId})","tableDroppedSummary":"You're about to change Reservation's Table:
Size: {size}
Time: {time}
Duration: {duration}
Name: {name}"},"newReservation":{"title":"Reservation Created","details":"Thank you very much, I will just review the order details.\n The reservation was named \b{name}\b_ to \b{date}\b_ at \b{time}\b_ for \b{size}\b_ people. Your phone number is \b{phone}\b_.\n The table is in area \b{area}\b_ and will be at your disposal until \b{endTime}\b_.\n Also, if you anticipate a delay in your arrival, please let us know. After a quarter of an hour we release the invitation for the guests of the Stand By.","confirmDetails":{"title":"Reservation Details","thanks":"Thanks a lot, let me go over the reservation details. The reservation is for {venueName}.","details":"The reservation for \b{name}\b_ for \b{date}\b_ at \b{start}\b_ for \b{size}\b_ persons, in area \b{area}\b_. The table will be available till \b{end}\b_ and will be reserved up to quarter hour, in case you will be late.","seeYouSoon":"See You soon!","noSMS":"Don't send SMS"}},"updateReservation":{"title":"Reservation Updated","details":"Thank you very much, I will just review the order details.\n The reservation was named \b{name}\b_ to \b{date}\b_ at \b{time}\b_ for \b{size}\b_ people. Your phone number is \b{phone}\b_.\n The table is in area \b{area}\b_ and will be at your disposal until \b{endTime}\b_.\n Also, if you anticipate a delay in your arrival, please let us know. After a quarter of an hour we release the invitation for the guests of the Stand By."},"tableSeatSlots":"Table Seats","drawerCollapse":"Collapse Drawer","drawerExpand":"Expand Drawer","shouldShowMiniMap":"Toggle MiniMap","showStageIcon":"Display Stage on Table[s]","fullscreen":"Mobile View","fullscreen_exit":"Tablet View","syncPartiesSDK":"Sync Parties","auditLog":{"title":"Audit Log","added":"added","updated":"updated","createdBy":"Created By","editedBy":"Edited By","systemAction":"System","action":"Action taken","value":"value","party":"Guest info","executedBy":"Assigned By","date":"date","time":"time","dateTime":"Time","dialogTitle":"Reservation Audit Log","exportCSV":"Export CSV","todayTitle":"Today Actions","completedTodayTitle":"Completed Today","last3DaysTitle":"Last 3 days","pastTitle":"Past Actions"},"statistics":{"title":"Statistics","total":"Total","timeSlotTitle":"TimeSlot type","partiesTitle":"Parties","patronType":"Patron type"},"timeToDone":{"minutes":"min"},"layoutFontZoom":{"title":"Font Size","normal":"Normal","big":"Big","max":"Max"},"layoutDnDSpeed":{"title":"DnD Speed","normal":"Normal","big":"Fast","max":"Max"},"layoutLockOrientation":{"title":"Lock Screen Orientation","portrait":"Portrait","landscape":"Landscape"},"layoutShowTableProgressLine":"Display Table ProgressBar","searchPatron":{"title":"Search Patron","future":"Future Reservations","past":"Past Reservations","description":"Search by Phone or Patron Name","optInMail":"Approved email"},"summaryStandby":{"title":"Standby"},"summaryCallback":{"title":"Summary Callback"},"retable":{"title":"ReAssign Tables","allReservation":"Reservations","assignedReservation":"Assign Reservations","unSeatedListTitle":"Non-Assigned Reservations","selectAll":"Select All","cancelAll":"Cancel All"},"approvedStatus":{"sent":"Sent","approved":"Approved","decline":"Decline","contact":"Contact"},"creditcardStatus":{"waiting":"Waiting","manualVerified":"Manual Verified","notVerified":"Not Verified","verified":"Verified","managerVerified":"Credit card has been approved by the manager"}},"settings":{"settingsVersionChanged":"Settings Version changed","settingsUpdated":"Settings were updated","settingsSaveFailedWithCode":"Save Layout failed with code: {errorCode}","hoursOpenSection":"Hours Open","tablesSection":"Tables","recommendationsSection":"Recommendations","recommendationsCloseConfirm":"Recommendation's tables were changed. Are you sure you want to exit?","recommendationsValidationInvalidSize":"Recommendation patrons' count is not as defined Size","recommendationsValidationNonUnique":"Recommendation tables are non-unique","layoutSection":"Layout","workplanSection":"Workplan","employeesSection":"Employees","adminOverride":{"title":"Admin Override","contactPerson":"Override Contact Person","creditCard":"Override Credit Card","kitchenCapacity":"Override Kitchen Capacity","timeslotBlock":"Override Timeslot Block","tableBlock":"Override Table Block","popupTitle":"Admin Access Required","popupSubTitle":"Please enter your admin code to continue.","popupAdminCodeLabel":"Admin Code","popupAdminCodePlaceholder":"Enter Admin Code","popupAdminCodeErrorMessage":"Invalid admin code. Please try again."},"adminOverrideSection":"Admin Override","demoSection":"Demo","stylesSection":"Styles","shiftsSection":"Shifts","dayBlockedSection":"Venue Pages","analyticsSection":"Analytics","general":"General","system":"System","service":"Service","venue":"Venue","flagsSection":"Flags","notesSection":"Notes","requestsSection":"Requests","newReservationSection":"New Reservation","newReservationSectionTitle":"New Reservation Wizard","walkinSectionTitle":"Walkin Wizard","vouchersSection":"Vouchers","referrerSection":"Referrer","venueTitle":"Venue Settings","seatingTitle":"Seating Settings","reservationTitle":"Reservation Settings","otherTitle":"Other Settings","All":"All","Add":"Add","Import":"Import","Export":"Export","TruncateLog":"Truncate Log","CompactLog":"Compact Log","ErrorMessagesTitle":"ErrorMessages","loggerSection":"loggerSection","navigationPermissionSection":"Navigation Permission","Edit":"Edit","CopyFrom":"Copy From","deleteTextConfirm":"Are you sure you want to delete the item?","deleteTextArea":"To delete Area press the button","deleteTextGroup":"To delete Group press the button","deleteTextTable":"To delete Area press the button","deleteTextNoteReservation":"To delete Note press the button","deleteTextReferrer":"To delete Referrer press the button","deleteTextLayout":"To delete Layout press the button","deleteTextRecommendation":"To delete Recommendation press the button","deleteTextWorkplan":"To delete Workplan press the button","deleteTextShift":"To delete Shift press the button","deleteTextShiftItem":"To delete ShiftItem press the button","deleteEmployee":"Delete Employee","deleteEmployeeMessage":"To delete Employee press the button","deleteEmployeeConfirm":"Are you sure you want to delete this Employee?","noTablesConfirmTitle":"No Tables","noTablesConfirm":"No selected table[s]","noTablesConfirmLessThanMaximumTitle":"Size is Lesser than Maximum","noTablesConfirmLessThanMaximum":"Number of patrons is lesser than maximum capacity of the selected table[s]","noTablesConfirmLessThanMinimum":"Number of patrons is lesser than maximum capacity of the selected table[s]","tablesConfirmSizeOutOfBoundsTitle":"Size is invalid","tablesConfirmSizeOutOfBounds":"Number of patrons is invalid for the selected table[s]. Do you want to continue?","tablesConfirmTimeConflict":{"title":"Conflicted Reservation","content":"Selected table will create a conflict with an existing Reservation, Do you want to continue?"},"noTablesAndPatronTitle":"No Patron and Tables","noTablesAndPatronMessage":"You should enter Patron Details or Table[s]","cancelReservationConfirm":"To cancel Reservation press the button","closeWithTableConfirm":"Reservation has tables, proceed with Close?","tablesTitle":"Tables","editTextShiftItem":"Shift Item Details","editTextShiftItemAdditional":"Shift Item Additional Details","editTextShiftButton":"Details","editTextShift":"Shift Details","shiftSavedSuccess":"Shift saved successfully","shiftSavedFailure":"Shift save failed","shiftBlocks":{"editButton":"Blocked","editTooltip":"Shift Blocked","dialogTitle":"{label} Blocks","allDay":"All Day","startTime":"From Time","endTime":"To Time","startDate":"From Date","endDate":"To Date","blockType":{"weekdays":"Weekdays","dates":"Dates","dateRange":"Date Range"},"validation":{"noName":"Please supply Block Name","noWeekdays":"Please supply Block Weekdays","noDateSingle":"Please supply Block Date[s]","noDateRange":"Please supply Block DateRange","noTimeRange":"Please supply Block TimeRange or AllDay","startAfterEndTime":"Block Start Time is after End","startAfterEndDate":"Block Start Date is after End","noTables":"Please supply Block Tables"}},"createShiftWizardButton":"Wizard","createShiftWizard":"Create Shift Data","createShiftWizardTitle":"Shift Data Wizard","shiftWizardGenerate":"Generate Data","shiftTimeMode":{"timeGridWeek":"Week","timeGridDay":"Day"},"fieldNames":{"code":"Code","name":"Name","phone":"Phone","regionCode":"Region Code","employeeMail":"Email","employeePinCode":"Pin Code","employeeRole":"Role","employeePosition":"Position","employeeAllowFinance":"Alow Finance","online_name":"Online Name","online_description":"Online Description","online_icon":"Online Icon","reservationAreas":"Areas","template":"Template","minimum":"Min","maximum":"Max","nickname":"Nickname","active":"Active","nonActive":"Non-Active","default":"Default","flagsTitle":"Flag Definition","flagLabel":"Flag Label","requestsTitle":"Request Definition","requestLabel":"Request Label","noteReservationTitle":"Note Reservation","noteReservationNote":"Note Title","noteReservationDescription":"Note Description","referrerTitle":"Referrer","workplansTitle":"Workplans","workplanLabel":"Workplan","referrerLabel":"Label","layoutsTitle":"Layouts","layoutLabel":"Layout","shiftsTitle":"Shifts","shiftsStartEndTitle":"Start & End","shiftsStartLabel":"Start:","shiftsEndLabel":"End:","shiftsTitleLabel":"Title:","shiftsColorLabel":"Color:","shiftsActiveLayout":"Active Layout:","shiftsGuestCapacity":"Guest Capacity:","importExportLabel":"Import/Export Data","copyFromtLabel":"Copy From","recommendationId":"Recommendation ID","lastAllowedOrderTime":"Last Order","shiftTimeMode":"Time Mode","shiftsDurationLabel":"Duration by Size(HH.mm):","notifyPageSize":"Messages per Page:","notifyAppIdleLockScreen":"App Idle Timeout(min):","notifyAppIdleLockScreenNoDelay":"None","durationLabelReservation":"NewReservation:","durationLabelWalkin":"WalkIn:","durationLabelFrom":"From Size:","durationLabelTo":"To Size:","disableValidationSize":"Disable Validate Size:","disableValidationTimes":"Disable Validate Times:"},"shiftCriteria":{"title":"Shift Criterias","closed":"Closed","singleDate":"Single Date","dateRange":"Date Range","weekdays":"WeekDays","dateTitle":"Date","dateTitleStart":"Date Start","dateTitleEnd":"Date End"},"i18nSection":"Internationalization","reservationConfirm":"Reservation Confirm","patronMessageTemplate":"Patron Message Template","notifySection":"Notify Messages","notify":{"title":"Notify Settings","canceled":"Canceled","standby":"Standby","withNote":"With Note","wasSeen":"Resolved","setAllSeen":"Set All Handled","showAll":"Show All","deleteAll":"Delete All","confirmDeleteAllTitle":"Delete all Messages","confirmDeleteAllMessage":"Are you sure you want to delete all Messages?","hideSeen":"Not Handled","actionText":{"canceled":"Patron has cancelled the Reservation","standby":"Patron's Reservation is on StandBy","withNote":"Patron added a Note to the Reservation"}},"employeePositions":{"Manager":"Manager","Waiteress":"Waiteress","Hostess":"Hostess"}},"rsvp":{"status":{"total":"Total","call":"Call","approved":"Approved","canceled":"Cancelled","pending":"Pending"}},"pointOfSale":{"status":{"empty":"Table available","totalAreas":"All Areas"},"showMore":"Show More","showLess":"Show Less","restaurant":"Restaurant","moreAreas":"More Areas"},"process":{"OrderRestaurant":"Order Seat in Restaurant","OrderPrivateRoomSmall":"Order Private Room (Small)","OrderPrivateRoomBig":"Order Private Room (Big)","OrderGiftCards":"Order GiftCards","OrderPackage":"Order Package","LayoutSettings":"Layout Settings","Settings":"Settings","ChangeVenue":"Change Venue","lockScreenOrientation":{"menuTitle":"Device state","mobile":"Mobile","tablet":"Tablet"}},"surveys":{"status":{"total":"Total","sent":"Sent","viewed":"Viewed","answered":"Answered","handled":"Handled","noShow":"NoShow"}},"vouchers":{"status":{"total":"Total","attached":"Attached","redeemed":"Redeemed"}},"sync":{"loadingResources":"Loading Resources...","loadingReservations":"Loading Reservations..."},"actions":{"newOrder":"Reservation","newWalkIn":"WalkIn"},"summary":{"upcoming":"Upcoming","guests":"guests","parties":"parties","standby":"pending"},"employees":{"no_employees":"No Employees defined","employee_name":"Employee Name","switch_employee":"Switch Employee","insert_pincode":"Insert Pincode","invalid_pincode":"Invalid Pincode","invalid_doesnt_match":"Pincode doesn't match"},"dashboard":{"title":"Dashboard","channels":"Channels","views":"Views","orders":"Orders","budget":"Budget"},"gantt":{"title":"Gantt Timeline"},"sendErrorsToSupport":{"dialogTitle":"Send Logs to Support","errorsTitle":"Errors","eventsTitle":"Events","lastTwentyErrorsTitle":"Last 20 Errors"},"statusSeatedSummary":{"title":"Reservation is Seated","patronNote":"Patron Note: { value }","reservationNote":"Reservation Note: { value }","flag":"Flag Note: { value }","seatingRequest":"Seating Request: { value }","endTime":"End Time: { value }"},"queueWaitingAtTheDoor":"Guest Waiting at the Door"},"common":{"save":"save","return":"return","reset":"reset","send":"send","sendNext":"Send and Next","edit":"edit","delete":"delete","select":"select","selectAll":"Select All","clearAll":"Clear All","confirm":"confirm","create":"create","copy":"copy","dayChanged":"Day Close","dayChangedRunZ":"Run DayClose procedure","dayChangedRunZMessage":"To close the day - press button","dayChangedRunZMessageDone":"Day Close Z - finished successfully","dayChangedRunZMessageErrorsOccured":"Day Close Z - errors occurred!","filter":"Filter","next":"next","previous":"previous","update":"Update","yes":"Yes","no":"No","or":"or","cancel":"cancel","close":"close","clear":"clear","search":"search","emptyList":"No results for your search","start":"Start","end":"End","replace":"Replace","continue":"Continue","back":"Back"},"dates":{"today":"today","yesterday":"yesterday","tomorrow":"tomorrow","dateFilter":"filter by dates","now":"now","select":"Select Date","selectTime":"Select Time","thisWeek":"This Week","laterDates":"Later Dates"},"action":{"refresh":"refresh","info":"info"},"app":{"system":"System","venues":"Venues","searchVenue":"search venue","selectVenue":"select venue","exitApp":{"title":"Exit App","message":"Are you sure you want to exit the Front app?"}},"login":{"login":"Login","phone":"phone number","code":"code","email":"email","firstName":"first name","lastName":"last name","signinText":"Do you have an account?","signinAction":"Click to signin","loginBtn":"Login","resendcode":"I didn't recieve a code","descriptionText":"In order to login to your account, we'll send a confirmation code to your phone number","codeDescriptionText":"Please insert a confirmation code sent to your phone number","loginNextButton":"next","flagsSearchTitle":"search country by title","cantConnectText":"Can't connect? Please contact us at operating hours in the link","cantConnectTextLink":"Send message","searchCountry":"search country","detailsTitle":"User Details","detailsDescription":"Please update your profile details","detailsUpdateButton":"Update"},"menu":{"ontopo":"Ontopo","example":"Exam page","dashboard":"Dashboard","pointofsale":"Point-of-Sale","pointofsaleMobile":"Seated","queue":"Queue","queueMobile":"Queue","rsvp":"RSVP","reservations":"Reservations","standby":"Standby","standbyMobile":"Standby","summaryCallback":"Callback","summaryStandby":"Standby","surveys":"Surveys","switchVenue":"Switch venue","menu":"Menu","vouchers":"Vouchers","modeOnlineDB":"Mode OnlineDB","modeLocalDB":"Mode LocalDB","accessibility":"Accessibility","logout":"Logout","settingsDesktop":"Settings","settings":"Settings","marketing":"Marketing Messages","messageTemplate":"Message Template","employees":"Employees","guestsList":"Guests List","changeProcess":"Change Process","changeVenue":"Change Venue","listDBs":"List all Pouch DBs","destroyDBs":"Destroy all Pouch DBs","showLoggerDB":"Show Logs","creditCardPending":"Credit Card Pending","pushNotificationServiceEnabled":"Push Notifications","missedCallsEnable":"Missed Calls","missedCallsDisable":"Missed Calls"},"venues":{"noVenues":"No venues"},"employee":{"total":"total"},"rules":{"name":"name is required","phone":"phone must be legal","regionCode":"region code is required","code":"code is required","pinCode":"Pin code must consist of 4 numbers","phoneValid":"phone must be valid","email":"E-mail is required","emailValid":"E-mail must be valid","amount":"amount is required","ccn":"Credit Card Number is required","creditcardError":"Credit Card numbers are invalid/missing","invalidDate":"Credit Card Expiration Month/Year is required","validMonth":"Credit Card Expiration Month is required","validYear":"Credit Card Expiration Year is required","cvv":"CVV is required","serviceDiff":"maximum must be higher then minimum","minimum":"Minumum is required","maximum":"Maximum is required","lastAllowedOrderTime_BetweenStartEnd":"Last Order Time should be between Start and End of the ShiftItem"},"dashboardLink":"https://lookerstudio.google.com/embed/u/0/reporting/eb36322c-d5f1-4636-ab01-e5c51433998e/page/p_y0nt22nmgd?params=%7B%22df47%22:%22include%25EE%2580%25800%25EE%2580%2580IN%25EE%2580%2580#VENUE_SLUG#%22%7D","dashboardTitle":"Dashboard","gantt":{"dnd":{"tableDroppedTitle":"Change Reservation","tableDroppedOtherTableTitle":"Reservation was re-assigned Table: ","tableDroppedDoYouWishToContinue":"Do you wish to continue?","tableDroppedDetailsTable":"Table: {source} ({sourceArea}) => {target} ({targetArea})","tableDroppedOtherTimeTitle":"Reservation's Time was changed: ","tableDroppedDetailsStart":"Start: {oldStart} => {start}","tableDroppedDetailsEnd":"End: {oldEnd} => {end}","tableDroppedDetailsDuration":"Duration: {oldDuration} => {duration}","tableDroppedDetailsTime":"Start: {start}, End: {end}, Duration: {duration}","tableDroppedOtherTable":"Reservation was re-assigned from Table {source} [
{sourceArea}
] to {target} [
{targetArea}
].
Are you sure you want to continue?","tableDroppedOtherTime":"Reservation's Time was changed:
Start: {start}, End: {end}, Duration: {duration}.
Are you sure you want to continue?","tableDroppedBothTableAndTime":"Reservation was re-assigned from Table {source} to {target}.
Reservation's Time was changed:
Start: {start}, End: {end}, Duration: {duration}.
Are you sure you want to continue?"},"select":{"closePreviousEditedConfirmTitle":"Unsaved changes","closePreviousEditedConfirm":"Reservation has unsaved changes. Are you sure you want to continue?"}},"exportCsv":{"dateTitleStart":"Parties for ...","exportCsvTitle":"Export Parties to CSV"},"dayBlocked":{"criteriaConflict":"Criteria has time conflicts with existing criterias","allDay":"All Day","method":"Display for Guests (Online display)","phone":"Phone reservation only","disabled":"Fully booked","walkin":"No reservation, walkin base only","callback":"Only request","standby":"Only standby","closed":"Closed venue","goToVenuePage":"Go to Venue Page","venuePageSavedMessage":"Your changes have been saved and are now live on website.","fromTime":"From Time","toTime":"To Time"},"deepLinkPopup":{"title":"Reservations Requests","approve":"Approve","decline":"Decline","switchingToVenue":"Switching to Venue { venueId }","switchingToVenueSuccess":"Switching to Venue { venueId } successfully","switchingToVenueFailed":"Switching to Venue { venueId } failed","openingParty":"Opening Party { partyId }","openingPartyFailed":"Opening Party { partyId } failed","editingParty":"Trying to Edit Party { partyId }","popupTitle":"Notification of New Reservation","loadingReservations":"Loading Reservations..."},"settingsNew":{"dashboard":"Dashboard","pointofsale":"Point-of-Sale","pointofsaleMobile":"Seated","queue":"Queue","queueMobile":"Queue","rsvp":"RSVP","reservations":"Reservations","standby":"Standby","standbyMobile":"Standby","summaryCallback":"Callback","summaryStandby":"Standby","surveys":"Surveys","switchVenue":"Switch venue","vouchers":"Vouchers","logout":"Logout","settingsDesktop":"Settings","settings":"Settings","marketing":"Marketing Messages","messageTemplate":"Message Template","employees":"Employees","guestsList":"Guests List","changeProcess":"Change Process","changeVenue":"Change Venue","creditCardPending":"Credit Card Pending","advancedDemo":"Demo","venueGeneralSync":"Venue Sync","navigationPermission":"Navigation Permission","navigationSettingsSection":"Navigation","venueSettingsSection":"Venue","systemSettingsSection":"System","dailySettingsSection":"Daily","guestsSettingsSection":"Guests","advancedSettingsSection":"Advanced","reservationsNewReservationWizard":"NewReservation wizard","reservationsNotes":"Notes","reservationsRequests":"Requests","reservationsReferrer":"Referrer","venueGeneral":"Venue General","venueGeneralPages":"Venue Pages","venueOperation":"Venue Operation","venueOperationOpenHours":"Hours Open","venueOperationShifts":"Shifts","venueOperationLayouts":"Layouts","venueOperationWorkplan":"Workplan","venueOperationSeating":"Tables","guestsRSVP":"RSVP","guestsSurveys":"Surveys","guestsVouchers":"Vouchers","guestsNotifyMessages":"Notify Messages","advancedBackend":"Server/Backend","advancedStyles":"Styles","advancedLogs":"Logs","advancedI18N":"Internationalization","venueOptimization":"Venue Optimization","venueOptimizationFlags":"Flags","venueOptimizationRecommendations":"Recommendations"},"missedCalls":{"titleEnable":"Enable Missed Calls","titleDisable":"Disable Missed Calls","messageWillRestart":"Permission Required","messageWillEnablePermissionsAndRestart":"This feature requires your permission, You’ll be redirected to your device settingst."},"pushNotifications":{"title":"Push Notifications","message":"Would you like to receive push notifications?"}}}}}

Ekata Estate

Book your table at Ekata Estate

About us

Address

Phone